Shapiro Jennifer A, Kelly Jennifer E, Howland Howard C
Department of Neurobiology and Behavior, W-201 Mudd Hall, Cornell University, Ithaca, NY 14853, USA.
Vision Res. 2005 Jan;45(2):233-45. doi: 10.1016/j.visres.2004.08.024.
We examined the accommodative state of young adults wearing +2D and +3D reading spectacles under normal conditions and with the elimination of accommodative cues. Subjects' refractions were measured with an infrared PowerRefractor. Power of the vertical meridian was recorded for subjects viewing far and near targets in free space and through a Badal lens apparatus with and without reading spectacles. Additionally, refractive measurements were taken after subjects wore +2D reading spectacles for 30 min (post-adaptation). In free viewing and viewing through the Badal lens, subjects uniformly over-accommodated relative to the target while wearing reading spectacles (i.e., with the spectacles, they focused at a plane in front of the target). Subjects in the first post-adaptation test showed no significant difference in accommodation between viewing a near target with and without +2D spectacles after having read with them for 30 min, though they had without post-adaptation. Subjects in the second post-adaptation test were not significantly differently accommodated before and after reading when binocularly viewing a near target with +2D reading spectacles. The results imply that no adaptation of the subjects' accommodative postures while viewing visual targets occurred as a result of a 1/2 h near work task with the spectacles. The over-accommodation of subjects using reading spectacles while they are performing visual tasks shows the necessity of measurement if their true accommodative posture is to be determined.
我们研究了年轻人在正常条件下以及消除调节线索时佩戴+2D和+3D阅读眼镜的调节状态。使用红外验光仪测量受试者的屈光状态。记录了受试者在自由空间中以及通过巴德尔透镜装置观看远、近目标时,有无阅读眼镜情况下垂直子午线的屈光度。此外,在受试者佩戴+2D阅读眼镜30分钟后(适应后)进行屈光测量。在自由观看和通过巴德尔透镜观看时,受试者佩戴阅读眼镜时相对于目标均过度调节(即,佩戴眼镜时,他们聚焦在目标前方的平面上)。在第一次适应后测试中,受试者在佩戴+2D眼镜阅读30分钟后,观看近目标时,戴眼镜和不戴眼镜时的调节没有显著差异,尽管他们在适应前有差异。在第二次适应后测试中,当双眼佩戴+2D阅读眼镜观看近目标时,受试者在阅读前后的调节没有显著差异。结果表明,佩戴眼镜进行半小时的近工作任务后,受试者在观看视觉目标时的调节姿势没有发生适应。在执行视觉任务时,使用阅读眼镜的受试者过度调节表明,如果要确定他们真正的调节姿势,测量是必要的。