Pospísil L, Canderle J, Huser M, Stroblová H, Unzeitig V, Vezník Z
Výzkumný ústav veterinárního lékarství, Brno.
Ceska Gynekol. 2004 Sep;69(5):347-51.
A contribution to the role of Chlamydophila pneumoniae in women from the IVF program.
A serological study proving the antibodies against the antigens of Chlamydophila pneumoniae (C. pneumoniae) and Chlamydia trachomatis (C. trachomatis) in women from the IVF program suffering from different factor of infertility.
Veterinary Research Institute, Brno.
The complement fixation test with chlamydial antigen and ELISA tests proving IgA and IgG antibodies against genus-specific antigen (cLPS) and species-specific chlamydial major outer membrane protein (cMOMP) of C. trachomatis and C. pneumoniae in the blood serum of 32 females being in the fertilization program due the tubal factor infertility have been estimated and the results compared with those obtained in 26 females being in the fertilization program due the ovarian factor and in 42 female with andrological factor, respectively.
The frequency of positive complement fixation test proved in the group of women with tubal factor infertility was significantly higher than in the groups with ovarial and andrological factor, respectively. The number of the strongly positive reactions (with high titres) in the group with tubal factor infertility was higher than in two remaining groups. The occurrence of species-specific IgG antibodies (anti-C. trachomatis) and chlamydia genus-specific IgA antibodies proved by means of ELISA in the group with tubal factor was statistically more frequent. The difference of the species-specific anti-C. pneumoniae antibodies in all three groups examined was not significant. The simultaneous occurrence of species-specific antibodies against anti-C. pneumoniae and C. trachomatis in the group with tubal factor was higher than in other groups (in comparing with the group with andrological factor statistically significant).
The opinion of the authors being in agreement with the view of most specialists is that the most important agent in the pathogenesis of tubal factor fertility is C. trachomatis. C. pneumoniae is above all a respiratory pathogen with a high prevalence and its impact for fertility disorders may be in the synergismus with C. trachomatis. The serological examination of both chlamydial infections should be a standard part of diagnostic algorithm.
探讨肺炎衣原体在体外受精(IVF)项目女性中的作用。
一项血清学研究,检测IVF项目中患有不同不孕因素的女性体内针对肺炎衣原体(C. pneumoniae)和沙眼衣原体(C. trachomatis)抗原的抗体。
布尔诺兽医研究所。
采用衣原体抗原补体结合试验和ELISA试验,检测32例因输卵管因素不孕而接受受精项目的女性血清中针对沙眼衣原体和肺炎衣原体属特异性抗原(cLPS)及种特异性衣原体主要外膜蛋白(cMOMP)的IgA和IgG抗体,并将结果分别与26例因卵巢因素接受受精项目的女性及42例有男性因素的女性所得结果进行比较。
输卵管因素不孕女性组中补体结合试验阳性频率显著高于卵巢因素组和男性因素组。输卵管因素不孕组中强阳性反应(高滴度)数量高于其余两组。通过ELISA检测,输卵管因素组中种特异性IgG抗体(抗沙眼衣原体)和衣原体属特异性IgA抗体的出现频率在统计学上更高。在所有三组中,种特异性抗肺炎衣原体抗体的差异不显著。输卵管因素组中同时出现抗肺炎衣原体和沙眼衣原体种特异性抗体的情况高于其他组(与男性因素组相比有统计学意义)。
作者的观点与大多数专家一致,即输卵管因素不孕发病机制中最重要的病原体是沙眼衣原体。肺炎衣原体首先是一种高流行率的呼吸道病原体,其对生育障碍的影响可能与沙眼衣原体协同作用。两种衣原体感染的血清学检查应成为诊断流程的标准组成部分。