Miyazawa Isabelle, Abe Toshiaki, Narikawa Koichi, Feng Juan, Misu Tatsuro, Nakashima Ichiro, Fujimori Juichi, Tamai Makoto, Fujihara Kazuo, Itoyama Yasuto
Department of Neurology, Tohoku University School of Medicine, 1-1 Seiryomachi, Aobaku, Sendai 980-8574, Japan.
J Neuroimmunol. 2005 Jan;158(1-2):240-4. doi: 10.1016/j.jneuroim.2004.07.014.
We analyzed the concentrations of four chemokines in the cerebrospinal fluid (CSF) and sera in Vogt-Koyanagi-Harada disease (VKH), an autoimmune uveomeningitis syndrome against melanocyte-associated proteins, with ELISA. CSF-CXCL10/IP-10 and CSF-CCL17/TARC were significantly elevated in VKH than in controls. In the majority of VKH cases and controls, CSF-CXCL10 was higher than serum-CXCL10, and CSF-CCL17 was lower than serum-CCL17. CCL11/Eotaxin was not different between groups. CSF-CCL2/MCP-1 was significantly lower in VKH than in control. The changes in VKH were essentially similar to those in multiple sclerosis, a known Th1-dominant condition.
我们采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)分析了伏格特-小柳-原田病(VKH)患者脑脊液(CSF)和血清中四种趋化因子的浓度。VKH是一种针对黑素细胞相关蛋白的自身免疫性葡萄膜脑膜炎综合征。与对照组相比,VKH患者脑脊液中的CXCL10/IP-10和脑脊液中的CCL17/TARC显著升高。在大多数VKH病例和对照组中,脑脊液中的CXCL10高于血清中的CXCL10,而脑脊液中的CCL17低于血清中的CCL17。各组之间CCL11/嗜酸性粒细胞趋化因子无差异。VKH患者脑脊液中的CCL2/MCP-1显著低于对照组。VKH的变化与多发性硬化症(一种已知的以Th1为主的疾病)的变化基本相似。