Norose K, Yano A, Wang X C, Tokushima T, Umihira J, Seki A, Nohara M, Segawa K
Department of Ophthalmology, Shinshu University School of Medicine, Matsumoto, Japan.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1994 Jan;35(1):33-9.
To determine the immunopathologic role of the lymphocytes and lymphokines in aqueous humor (AH) of patients with Vogt-Koyanagi-Harada disease (VKH).
The distribution of leukocyte subsets in the peripheral blood and AH was examined using fluorescein isothiocyanate-conjugated monoclonal antibodies. The levels of lymphokines, such as interleukin-2 (IL-2) and interleukin-6 (IL-6), in the sera, AH, and cerebrospinal fluid from the patients with VKH were determined using an enzyme-linked immunosorbent assay.
T cells constituted the majority of lymphocytes within AH. The value for CD4+ cells (helper/inducer T lymphocytes) in AH was 51.7% +/- 14.9% (mean +/- SD) and that for CD8+ cells (cytotoxic/suppressor T lymphocytes) was 31.1% +/- 13.0%. The percentage of HLA-DR+ cells (B lymphocytes, monocytes, macrophages, and activated T lymphocytes) in AH (50.8% +/- 24.9%) significantly exceeded (P < 0.001) that in blood (13.1% +/- 4.2%). The percentage of CD8+ cells in AH from three patients with the delayed type of VKH rose during their clinical course. The level of IL-6 was significantly elevated in AH from the patients with VKH. The level of IL-6 in AH correlated with the number of lymphocytes in AH, and it reflected the severity of the inflammatory response in AH of patients with VKH. The level of IL-2 in the sera, AH, and cerebrospinal fluid was in the normal range.
Aqueous humor lymphocytes from the patients with VKH were more activated than were peripheral blood lymphocytes. IL-6 may play an important role as an inflammatory mediator in VKH. It may be useful to analyze the lymphocyte subsets and the levels of lymphokines, especially of IL-6, at the site of inflammation in uvea to improve the criteria for assessing the prognosis of VKH.
确定淋巴细胞和淋巴因子在Vogt-小柳-原田病(VKH)患者房水(AH)中的免疫病理作用。
使用异硫氰酸荧光素偶联的单克隆抗体检测外周血和房水中白细胞亚群的分布。采用酶联免疫吸附测定法测定VKH患者血清、房水和脑脊液中白细胞介素-2(IL-2)和白细胞介素-6(IL-6)等淋巴因子的水平。
T细胞构成房水中淋巴细胞的大多数。房水中CD4+细胞(辅助/诱导性T淋巴细胞)的值为51.7%±14.9%(平均值±标准差),CD8+细胞(细胞毒性/抑制性T淋巴细胞)的值为31.1%±13.0%。房水中HLA-DR+细胞(B淋巴细胞、单核细胞、巨噬细胞和活化T淋巴细胞)的百分比(50.8%±24.9%)显著超过(P<0.001)血液中的百分比(13.1%±4.2%)。3例迟发型VKH患者房水中CD8+细胞的百分比在其临床病程中升高。VKH患者房水中IL-6水平显著升高。房水中IL-6水平与房水中淋巴细胞数量相关,反映了VKH患者房水炎症反应的严重程度。血清、房水和脑脊液中IL-2水平在正常范围内。
VKH患者的房水淋巴细胞比外周血淋巴细胞更具活性。IL-6可能作为VKH中的炎症介质发挥重要作用。分析葡萄膜炎症部位的淋巴细胞亚群和淋巴因子水平,尤其是IL-6水平,可能有助于改善VKH预后评估标准。