Colombo J C, Barreda A, Bilos C, Cappelletti N, Migoya M C, Skorupka C
Laboratorio de Química Ambiental y Biogeoquímica, Facultad de Ciencias Naturales y Museo, Universidad Nacional de La Plata, Av. Calchaqui km 23500 (1888) Florencio Varela, Buenos Aires, Argentina.
Environ Pollut. 2005 Mar;134(2):267-76. doi: 10.1016/j.envpol.2004.07.028.
The 6-month assessment of the oil spill impact in the Rio de la Plata described in the preceding paper [Colombo, J.C., Barreda, A., Bilos, C., Cappelletti, N., Demichelis, S., Lombardi, P., Migoya, M.C., Skorupka, C., Suarez, G., 2004. Oil spill in the Rio de la Plata estuary, Argentina: 1 - biogeochemical assessment of waters, sediments, soils and biota. Environmental Pollution] was followed by a 13- and 42-month campaigns to evaluate the progress of hydrocarbon decay. Average sediment hydrocarbon concentrations in each sampling include high variability (85-260%) due to contrasting site conditions, but reflect a significant overall decrease after 3 years of the spill: 17 +/- 27, 18 +/- 39 to 0.54 +/- 1.4 microg g(-1) for aliphatics; 0.44 +/- 0.49, 0.99 +/- 1.6 to 0.04 +/- 0.03 microg g(-1) for aromatics at 6, 13 and 42 months, respectively. Average soil hydrocarbon levels are 100-1000 times higher and less variable (61-169%) than sediment values, but display a clear attenuation: 3678 +/- 2369, 1880 +/- 1141 to 6.0 +/- 10 microg g(-1) for aliphatics and 38 +/- 26, 49 +/- 32 to 0.06 +/- 0.04 microg g(-1) for aromatics. Hydrocarbon concentrations modeled to first-order rate equations yield average rate constants of total loss (biotic+abiotic) twice as higher in soils (k = 0.18-0.19 month(-1)) relative to sediments (0.08-0.10 month(-1)). Individual aliphatic rate constants decrease with increasing molecular weight from 0.21 +/- 0.07 month(-1) for isoprenoids and <n-C22 to 0.10 +/- 0.08 month(-1) for >n-C27, similar to hopanes (0.10 +/- 0.05 month(-1)). Aromatics disappearance rates were more homogeneous with higher values for methylated relative to unsubstituted species (0.17 +/- 0.05 vs. 0.12 +/- 0.05 months(-1)). Continued hydrocarbon inputs, either from biogenic (algal n-C15,17; vascular plant n-C27,29) or combustion related sources (fluoranthene and pyrene), appear to contribute to reduced disappearance rate. According to the different loss rates, hydrocarbons showed clear compositional changes from 6-13 to 42 months. Aliphatics disappearance rates and compositional changes support an essentially microbiologically-mediated recovery of coastal sediments to pre-spill conditions in a 3-4 year period. The lower rates and more subtle compositional changes deduced for aromatic components, suggest a stronger incidence of physical removal processes.
在前一篇论文[科伦坡,J.C.,巴雷达,A.,比洛斯,C.,卡佩莱蒂,N.,德米凯利,S.,隆巴迪,P.,米戈亚,M.C.,斯科鲁普卡,C.,苏亚雷斯,G.,2004年。阿根廷拉普拉塔河河口的石油泄漏:1 - 水、沉积物、土壤和生物群的生物地球化学评估。环境污染]中描述了对拉普拉塔河石油泄漏影响的6个月评估,随后进行了13个月和42个月的监测活动,以评估碳氢化合物衰减的进展情况。每个采样点的沉积物中碳氢化合物的平均浓度由于场地条件的差异而具有很高的变异性(85 - 260%),但反映出泄漏3年后总体上有显著下降:脂肪族碳氢化合物在6个月、13个月和42个月时分别为17±27、18±39至0.54±1.4微克/克;芳香族碳氢化合物在相应时间分别为0.44±0.49、0.99±1.6至0.04±0.03微克/克。土壤中碳氢化合物的平均含量比沉积物高100 - 1000倍,变异性较小(61 - 169%),但也呈现出明显的衰减:脂肪族碳氢化合物分别为3678±2369、1880±1141至6.0±10微克/克,芳香族碳氢化合物分别为38±26、49±32至0.06±0.04微克/克。根据一级速率方程模拟的碳氢化合物浓度得出,土壤中总损失(生物和非生物)的平均速率常数(k = 0.18 - 0.19月⁻¹)是沉积物(0.08 - 0.10月⁻¹)的两倍。单个脂肪族化合物的速率常数随着分子量的增加而降低,从类异戊二烯和<n - C₂₂的0.21±0.07月⁻¹降至>n - C₂₇的0.10±0.08月⁻¹,与藿烷类(0.10±0.05月⁻¹)相似。芳香族化合物的消失速率更为均匀,甲基化物种相对于未取代物种的值更高(0.17±0.05对0.12±0.05月⁻¹)。来自生物源(藻类n - C₁₅,₁₇;维管植物n - C₂₇,₂₉)或燃烧相关源(荧蒽和芘)的持续碳氢化合物输入,似乎导致消失速率降低。根据不同的损失速率,碳氢化合物在6 - 13个月到42个月期间显示出明显的组成变化。脂肪族化合物的消失速率和组成变化表明,沿海沉积物在3 - 4年内基本上通过微生物介导恢复到泄漏前的状态。推断出的芳香族成分较低的速率和更细微的组成变化,表明物理去除过程的影响更强。