Stamm Tanja A, Cieza Alarcos, Machold Klaus P, Smolen Josef S, Stucki Gerold
Vienna Medical University, Vienna, Austria.
Arthritis Rheum. 2004 Dec 15;51(6):917-24. doi: 10.1002/art.20842.
To compare the content of clinical, occupation-based instruments that are used in adult rheumatology and musculoskeletal rehabilitation in occupational therapy based on the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF).
Clinical instruments of occupational performance and occupation in adult rehabilitation and rheumatology were identified in a literature search. All items of these instruments were linked to the ICF categories according to 10 linking rules. On the basis of the linking, the content of these instruments was compared and the relationship between the capacity and performance component explored.
The following 7 instruments were identified: the Canadian Occupational Performance Measure, the Assessment of Motor and Process Skills, the Sequential Occupational Dexterity Assessment, the Jebson Taylor Hand Function Test, the Moberg Picking Up Test, the Button Test, and the Functional Dexterity Test. The items of the 7 instruments were linked to 53 different ICF categories. Five items could not be linked to the ICF. The areas covered by the 7 occupation-based instruments differ importantly: The main focus of all 7 instruments is on the ICF component activities and participation. Body functions are covered by 2 instruments. Two instruments were linked to 1 single ICF category only.
Clinicians and researchers who need to select an occupation-based instrument must be aware of the areas that are covered by this instrument and the potential areas that are not covered at all.
基于国际功能、残疾和健康分类(ICF),比较职业治疗中用于成人风湿病和肌肉骨骼康复的临床、基于职业的工具的内容。
通过文献检索确定成人康复和风湿病中职业表现和职业的临床工具。根据10条关联规则,将这些工具的所有项目与ICF类别相联系。在此关联的基础上,比较这些工具的内容,并探讨能力和表现成分之间的关系。
确定了以下7种工具:加拿大职业表现测量工具、运动和过程技能评估工具、顺序职业灵巧性评估工具、杰布森·泰勒手部功能测试、莫伯格拾物测试、纽扣测试和功能灵巧性测试。这7种工具的项目与53个不同的ICF类别相联系。有5个项目无法与ICF相联系。这7种基于职业的工具所涵盖的领域有很大差异:所有7种工具的主要重点都在ICF成分活动和参与方面。身体功能由2种工具涵盖。有2种工具仅与1个单一的ICF类别相联系。
需要选择基于职业的工具的临床医生和研究人员必须了解该工具所涵盖的领域以及根本未涵盖的潜在领域。