• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

尿失禁对日本女性下尿路症状的影响。

Effect of urinary incontinence on lower urinary tract symptoms in Japanese women.

作者信息

Terai Akito, Ueda Nobufumi, Utsunomiya Noriaki, Kouhei Naoki, Ichioka Kentaro, Yoshimura Koji

机构信息

Department of Urology, Kurashiki Central Hospital, Kurashiki, Japan.

出版信息

Urology. 2004 Dec;64(6):1139-43. doi: 10.1016/j.urology.2004.08.018.

DOI:10.1016/j.urology.2004.08.018
PMID:15596186
Abstract

OBJECTIVES

To assess whether urinary incontinence and its severity are associated with the International Prostate Symptom Score (IPSS) in Japanese women using linguistically validated questionnaires.

METHODS

Using a self-administered questionnaire of the IPSS and the International Consultation on Incontinence Questionnaire-Short Form (ICIQ-SF), lower urinary tract symptoms were evaluated in a consecutive series of 1634 women (mean age 48.1 years) who underwent multiphasic health screening at our institution. Ordinal logistic regression analysis was applied, with age, ICIQ-SF, and continence status as the explanatory variable and IPSS severity as the response variable.

RESULTS

All scores, including the IPSS (with its voiding and storage symptom scores) and the ICIQ-SF, were significantly greater for the incontinent than the continent women and for those with urge and mixed incontinence than those with stress incontinence. Including all women, IPSS severity was significantly associated with age (odds ratio [OR] 1.03), ICIQ-SF (OR 1.22), and urge (OR 2.79) and mixed (OR 3.54) incontinence, but not with stress incontinence. Among women with stress incontinence, however, the IPSS severity was significantly associated with the ICIQ-SF (OR 1.21), but not with age.

CONCLUSIONS

Not only continence status, but also its severity (ICIQ-SF score), has a significant impact on IPSS. We, therefore, must be cautious about interpreting the epidemiologic data on female lower urinary tract symptoms without simultaneous quantitative assessment of urinary incontinence with a validated instrument.

摘要

目的

使用经过语言验证的问卷评估日本女性尿失禁及其严重程度是否与国际前列腺症状评分(IPSS)相关。

方法

采用IPSS自填式问卷和国际尿失禁咨询问卷简表(ICIQ-SF),对在我们机构接受多阶段健康筛查的1634名女性(平均年龄48.1岁)进行下尿路症状评估。应用有序逻辑回归分析,将年龄、ICIQ-SF和尿失禁状态作为解释变量,IPSS严重程度作为反应变量。

结果

包括IPSS(及其排尿和储尿症状评分)和ICIQ-SF在内的所有评分,尿失禁女性均显著高于非尿失禁女性,急迫性和混合性尿失禁女性高于压力性尿失禁女性。纳入所有女性后,IPSS严重程度与年龄(比值比[OR]1.03)、ICIQ-SF(OR 1.22)、急迫性(OR 2.79)和混合性(OR 3.54)尿失禁显著相关,但与压力性尿失禁无关。然而,在压力性尿失禁女性中,IPSS严重程度与ICIQ-SF显著相关(OR 1.21),但与年龄无关。

结论

不仅尿失禁状态,而且其严重程度(ICIQ-SF评分)对IPSS都有显著影响。因此,在没有使用经过验证的工具同时对尿失禁进行定量评估的情况下,我们在解释女性下尿路症状的流行病学数据时必须谨慎。

相似文献

1
Effect of urinary incontinence on lower urinary tract symptoms in Japanese women.尿失禁对日本女性下尿路症状的影响。
Urology. 2004 Dec;64(6):1139-43. doi: 10.1016/j.urology.2004.08.018.
2
Comparison between reduction in 24-hour pad weight, International Consultation on Incontinence-Short Form (ICIQ-SF) score, International Prostate Symptom Score (IPSS), and Post-Operative Patient Global Impression of Improvement (PGI-I) score in patient evaluation after male perineal sling.男性会阴吊带术后患者评估中24小时尿垫重量减少量、国际尿失禁咨询委员会简表(ICIQ-SF)评分、国际前列腺症状评分(IPSS)以及术后患者总体改善印象(PGI-I)评分之间的比较。
Neurourol Urodyn. 2007;26(1):8-13. doi: 10.1002/nau.20333.
3
[Assessment of the urinary status by self-administered questionnaires in men after radical prostatectomy-- comparison with the urination status of elderly women].[根治性前列腺切除术后男性通过自我管理问卷评估泌尿状况——与老年女性排尿状况的比较]
Hinyokika Kiyo. 2008 Nov;54(11):717-22.
4
Evaluation of lower urinary tract symptoms and how bothersome it was with or without urinary incontinence in apparently healthy persons of both sexes.对明显健康的男女进行下尿路症状评估,以及无论有无尿失禁其困扰程度如何。
Hinyokika Kiyo. 2007 Mar;53(3):157-62.
5
Comparison of two questionnaires for assessing the severity of urinary incontinence: The ICIQ-UI SF versus the incontinence severity index.两种评估尿失禁严重程度问卷的比较:国际尿失禁咨询委员会尿失禁问卷简表(ICIQ-UI SF)与尿失禁严重程度指数的比较
Neurourol Urodyn. 2009;28(5):411-5. doi: 10.1002/nau.20674.
6
Prevalence and impact on generic quality of life of urinary incontinence in Japanese working women: assessment by ICI questionnaire and SF-36 Health Survey.日本职业女性尿失禁的患病率及其对一般生活质量的影响:通过ICI问卷和SF-36健康调查进行评估
Urology. 2005 Jul;66(1):88-93. doi: 10.1016/j.urology.2005.01.059.
7
Comparative analysis of lower urinary tract symptoms and bother in both sexes.男女下尿路症状及困扰的比较分析。
Urology. 2004 Mar;63(3):487-91. doi: 10.1016/j.urology.2003.09.070.
8
Psychometric validation of the Japanese version of the International Consultation on Incontinence Questionnaire-Short Form.国际尿失禁咨询问卷简表日文版的心理测量学验证
Int J Urol. 2009 Mar;16(3):303-6. doi: 10.1111/j.1442-2042.2008.02237.x. Epub 2009 Jan 20.
9
Patient reported outcomes tools in an observational study of female stress urinary incontinence.患者报告结局工具在女性压力性尿失禁观察性研究中的应用。
Neurourol Urodyn. 2010 Mar;29(3):348-53. doi: 10.1002/nau.20722.
10
Validating the incontinence symptom severity index: a self-assessment instrument for voiding symptom severity in women.验证尿失禁症状严重程度指数:一种用于评估女性排尿症状严重程度的自我评估工具。
J Urol. 2009 Nov;182(5):2384-91. doi: 10.1016/j.juro.2009.07.025. Epub 2009 Sep 16.