Vernooy Juanita H J, Lindeman Jan H N, Jacobs Jan A, Hanemaaijer Roeland, Wouters Emiel F M
Department of Respiratory Medicine, University Hospital Maastricht, PO Box 5800, 6202 AZ Maastricht, the Netherlands.
Chest. 2004 Dec;126(6):1802-10. doi: 10.1378/chest.126.6.1802.
The increased expression of matrix metalloproteinases (MMPs) is considered to be a key factor in the development of COPD. Net MMP activity represents a tightly regulated process, which is not addressed by conventional investigation methods such as messenger RNA or protein expression. Yet, quantitative data on MMP activity in the airways of COPD patients are lacking.
We used specific immunocapture assays to quantify the activity of MMP collagenase (ie, MMP-1, MMP-8, and MMP-13) and MMP gelatinase (ie, MMP-2 and MMP-9) in the induced sputum of COPD patients (17 patients; FEV(1), 56% predicted) and healthy smokers (17 subjects; FEV(1), 99% predicted).
Levels of total and active MMP-8 and MMP-9 were significantly increased in COPD patients vs control subjects, whereas MMP-1 activity levels were similar in both groups. The activity of MMP-2 and MMP-13 remained below the detection threshold of the assays. MMP-8 and MMP-9 activity were strongly related to neutrophilia in both groups, and the results of immunohistochemistry tests on sputum cytospins showed that MMP-9 was expressed in both alveolar macrophages and neutrophils, whereas MMP-8 expression was exclusively observed in neutrophils. A positive correlation was found between sputum MMP-8 and MMP-9 activity and the degree of airflow limitation.
We demonstrate increased MMP-8 and MMP-9 activity in the airway compartment of patients with mild-to-moderate COPD. This study provides further evidence of an impaired proteinase-antiproteinase balance in COPD patients.
基质金属蛋白酶(MMPs)表达增加被认为是慢性阻塞性肺疾病(COPD)发展的关键因素。MMP的净活性代表一个受到严格调控的过程,传统的研究方法如信使核糖核酸或蛋白质表达并不能解决这一问题。然而,COPD患者气道中MMP活性的定量数据尚缺乏。
我们使用特异性免疫捕获测定法来量化COPD患者(17例;第1秒用力呼气容积[FEV(1)]为预测值的56%)和健康吸烟者(17名;FEV(1)为预测值的99%)诱导痰中MMP胶原酶(即MMP-1、MMP-8和MMP-13)和MMP明胶酶(即MMP-2和MMP-9)的活性。
与对照组相比,COPD患者中总MMP-8和活性MMP-8以及MMP-9水平显著升高,而两组中MMP-1活性水平相似。MMP-2和MMP-13的活性仍低于测定的检测阈值。两组中MMP-8和MMP-⑨活性均与中性粒细胞增多密切相关,痰细胞涂片免疫组织化学检测结果显示,MMP-9在肺泡巨噬细胞和中性粒细胞中均有表达,而MMP-8仅在中性粒细胞中表达。痰中MMP-8和MMP-⑨活性与气流受限程度呈正相关。
我们证明了轻至中度COPD患者气道中MMP-8和MMP-9活性增加。本研究为COPD患者蛋白酶-抗蛋白酶平衡受损提供了进一步证据。