Pape Lars, Mengel Michael, Offner Gisela, Melter Michael, Ehrich Jochen H H, Strehlau Juergen
Department of Pediatric Nephrology, Medical School of Hannover, Hannover, Germany. larspape@+-online.de
Pediatr Transplant. 2004 Dec;8(6):565-70. doi: 10.1111/j.1399-3046.2004.00229.x.
The renal arterial resistance index (RI) and the PicroSirius-Red stained cortical fractional interstitial fibrosis volume (VintFib) proved to be two independent methods that are reliable predictive factors of poor renal allograft outcome. No data have been published, which define the correlation between ultrasound assessment and quantitative morphologic changes. Renal biopsies were performed in 56 children according to increases in s-creatinine >10%. VintFib was calculated by computerized image analysis. RI was determined in two segmental arteries, 1 yr after transplantation and at the time-point of biopsy. RIs 1 yr after transplantation correlated significantly with RIs at time of biopsy (r = 0.58, p < 0.001). VintFib was higher in children with a RI = 80 than in children with a RI < 80 (mean VintFib = 9.5 +/- 3.2% vs. 5.2 +/- 5.1%, p = 0.004). In children with VintFib > 10%, the mean RI was 77 +/- 5 compared with 69 +/- 6 in patients with VintFib < 10% (p = 0.0002). The highest positive predictive value to detect the risk of decline of GFR at 2 yr after biopsy was 98% when an RI = 80% was associated with a VintFib > 10%. For VintFib > 10% or RI = 80 alone, it was 87% or 67%, respectively. The combined measurement of RI and VintFib is a reliable predictive tool for the risk of developing long-term graft dysfunction after kidney transplantation.
肾动脉阻力指数(RI)和天狼星红染色的皮质部分间质纤维化体积(VintFib)被证明是两种独立的方法,是肾移植预后不良的可靠预测因素。目前尚未发表关于超声评估与定量形态学变化之间相关性的数据。根据血清肌酐升高>10%,对56名儿童进行了肾活检。VintFib通过计算机图像分析计算得出。移植后1年和活检时,在两条节段动脉中测定RI。移植后1年的RI与活检时的RI显著相关(r = 0.58,p < 0.001)。RI = 80的儿童的VintFib高于RI < 80的儿童(平均VintFib = 9.5 +/- 3.2%对5.2 +/- 5.1%,p = 0.004)。VintFib > 10%的儿童的平均RI为77 +/- 5,而VintFib < 10%的患者为69 +/- 6(p = 0.0002)。当RI = 80%且VintFib > 10%时,活检后2年检测GFR下降风险的最高阳性预测值为98%。单独对于VintFib > 10%或RI = 80,分别为87%或67%。RI和VintFib的联合测量是肾移植后发生长期移植功能障碍风险的可靠预测工具。