Hansen Mark Berner, Moller Anne Claudi
Department of Surgical Gastroenterology, K H:S Bispebjerg University Hospital of Copenhagen Bispebjerg Bakke 23 DK-2400 Copenhagen, NV Denmark.
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2004 Dec;14(6):316-22. doi: 10.1097/01.sle.0000148463.24028.0c.
The treatment of splenic cysts is a difficult challenge to surgeons and physicians. This paper reviews the literature on splenic cysts, with special attention to the pathogenesis, diagnosis, and various options of surgical treatment. Splenic cysts are classified as primary or secondary cysts, according to the presence of an epithelial lining. The primary cysts are further subdivided as parasitic or non-parasitic. Secondary cysts are in most cases posttraumatic. Symptoms are usually correlated to the size of the cyst. Prior to surgery, imaging with ultrasound and computer tomography or magnetic resonance should be performed. A cyst puncture should be conducted for diagnostic purposes (amylase and bacteria) as well as to reduce the size of the cyst. Furthermore, the titer of Echinococcus and other biomarkers can be measured. Surgeons should make every possible effort to preserve splenic tissue and spleen-saving techniques with laparoscopic techniques are recommended.
脾囊肿的治疗对外科医生和内科医生来说是一项艰巨的挑战。本文综述了有关脾囊肿的文献,特别关注其发病机制、诊断以及各种手术治疗选择。根据上皮内衬的存在情况,脾囊肿可分为原发性或继发性囊肿。原发性囊肿进一步细分为寄生虫性或非寄生虫性。继发性囊肿在大多数情况下是创伤后形成的。症状通常与囊肿大小相关。手术前,应进行超声、计算机断层扫描或磁共振成像检查。应进行囊肿穿刺以达到诊断目的(检测淀粉酶和细菌)以及缩小囊肿大小。此外,还可测量棘球绦虫滴度和其他生物标志物。外科医生应尽一切可能保留脾组织,建议采用腹腔镜技术进行保脾手术。