Schnog J B, Teerlink T, van der Dijs F P L, Duits A J, Muskiet F A J
Department of Internal Medicine, Slotervaart Hospital, Amsterdam, The Netherlands.
Ann Hematol. 2005 May;84(5):282-6. doi: 10.1007/s00277-004-0983-3. Epub 2004 Dec 14.
In recent years an important role has been ascribed to a reduced nitric oxide (NO) availability in the pathophysiology of sickle cell disease (SCD). Endogenously produced inhibitors of NO synthase, in particular asymmetric dimethylarginine (ADMA), are currently considered of importance in various vascular disease states characterized by reduced NO availability. We determined ADMA levels in plasma of 12 adult sickle cell patients (eight HbSS and four HbSC), and compared these to plasma levels in race- and age-matched controls. Sickle cell patients were characterized by strongly elevated levels of ADMA [HbSS: median 0.63 micromol/l (interquartile range 0.54-0.85), HbSC: 0.43 micromol/l (0.40-0.46), HbAA: 0.33 micromol/l (0.32-0.35) p<0.001]. ADMA levels were highest in HbSS patients with lowest hemoglobin levels and highest leukocyte counts, and in HbSS patients ADMA levels were positively associated with serum levels of soluble vascular cell adhesion molecule-1. These results suggest an important role of ADMA in limiting NO availability in SCD, and its role in the pathophysiology of SCD should be further investigated.
近年来,一氧化氮(NO)可用性降低在镰状细胞病(SCD)的病理生理学中被认为发挥了重要作用。内源性产生的一氧化氮合酶抑制剂,特别是不对称二甲基精氨酸(ADMA),目前被认为在各种以NO可用性降低为特征的血管疾病状态中具有重要意义。我们测定了12例成年镰状细胞病患者(8例HbSS和4例HbSC)血浆中的ADMA水平,并将其与种族和年龄匹配的对照组的血浆水平进行比较。镰状细胞病患者的特征是ADMA水平显著升高[HbSS:中位数0.63微摩尔/升(四分位间距0.54 - 0.85),HbSC:0.43微摩尔/升(0.40 - 0.46),HbAA:0.33微摩尔/升(0.32 - 0.35),p<0.001]。ADMA水平在血红蛋白水平最低和白细胞计数最高的HbSS患者中最高,并且在HbSS患者中,ADMA水平与可溶性血管细胞黏附分子-1的血清水平呈正相关。这些结果表明ADMA在限制SCD中NO可用性方面发挥重要作用,其在SCD病理生理学中的作用应进一步研究。