Beck M, Ricci R, Widmer U, Dehout F, de Lorenzo A García, Kampmann C, Linhart A, Sunder-Plassmann G, Houge G, Ramaswami U, Gal A, Mehta A
Department of Paediatrics, University of Mainz, Mainz, Germany.
Eur J Clin Invest. 2004 Dec;34(12):838-44. doi: 10.1111/j.1365-2362.2004.01424.x.
Fabry disease is a rare X-linked disorder caused by deficient activity of the lysosomal enzyme alpha-galactosidase A. Progressive accumulation of the substrate globotriaosylceramide in cells throughout the body leads to major organ failure and premature death. The Fabry Outcome Survey (FOS) is a European outcomes database which was established to collect data on the natural history of this little-known disease and to monitor the long-term efficacy and safety of enzyme replacement therapy (ERT) with agalsidase alfa. This paper presents the first analysis of the FOS database on the effects of ERT on renal function, heart size, pain and quality of life.
The effects of 1 and 2 years of ERT with agalsidase alfa on renal function (assessed by estimated glomerular filtration rate), heart size (assessed by echocardiography), pain (assessed by the Brief Pain Inventory) and quality of life (assessed by the European Quality of Life Questionnaire EQ-5D) were analyzed in a cohort of 545 patients, 314 of whom were receiving treatment (188 for at least 12 months and 92 for at least 24 months; mean duration of treatment, 17 months; maximum duration, 56 months).
Treatment with agalsidase alfa stabilized renal function in patients with a mild or moderate deterioration in renal function at baseline, reduced left ventricular size in patients who had an enlarged heart at baseline, and improved pain scores and quality of life. These improvements were similar in hemizygous men and heterozygous women with Fabry disease.
Enzyme replacement therapy with agalsidase alfa leads to significant clinical benefits in patients with Fabry disease, and treatment is likely to alter the natural history of this disorder.
法布里病是一种罕见的X连锁疾病,由溶酶体酶α-半乳糖苷酶A活性缺乏引起。底物Globotriaosylceramide在全身细胞中的进行性积累会导致主要器官衰竭和过早死亡。法布里病结局调查(FOS)是一个欧洲结局数据库,其建立目的是收集关于这种鲜为人知疾病的自然史数据,并监测阿加糖酶α酶替代疗法(ERT)的长期疗效和安全性。本文首次分析了FOS数据库中ERT对肾功能、心脏大小、疼痛和生活质量的影响。
在一组545例患者中分析了阿加糖酶α进行1年和2年ERT对肾功能(通过估计肾小球滤过率评估)、心脏大小(通过超声心动图评估)、疼痛(通过简明疼痛量表评估)和生活质量(通过欧洲生活质量调查问卷EQ-5D评估)的影响,其中314例患者正在接受治疗(188例至少接受治疗12个月,92例至少接受治疗24个月;平均治疗持续时间为17个月;最长持续时间为56个月)。
阿加糖酶α治疗使基线时肾功能轻度或中度恶化的患者肾功能稳定,使基线时心脏扩大的患者左心室大小减小,并改善了疼痛评分和生活质量。这些改善在患有法布里病的半合子男性和杂合子女性中相似。
阿加糖酶α酶替代疗法在法布里病患者中带来了显著的临床益处,并且治疗可能会改变这种疾病的自然史。