Taylor Graham P, Bodéus Monique, Courtois Françoise, Pauli Georg, Del Mistro Annarosa, Machuca Ana, Padua Elizabeth, Andersson Soren, Goubau Patrick, Chieco-Bianchi Luigi, Soriano Vincent, Coste Joliette, Ades Anthony E, Weber Jonathan N
Faculty of Medicine, Wright Fleming Institute, Imperial College, Norfolk Place, London, United Kingdom.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2005 Jan 1;38(1):104-9. doi: 10.1097/00126334-200501010-00018.
Up to 20 million persons are infected with the human retroviruses human T-lymphotropic virus (HTLV)-I and HTLV-II globally. Most data on the seroprevalence of HTLV-I and HTLV-II in Europe are from studies of low-risk blood donors or high-risk injection drug users (IDUs). Little is known about the general population.
A prospective anonymous study of HTLV-I and HTLV-II seroprevalence among 234,078 pregnant women in Belgium, France, Germany, Italy, Portugal, Spain, and the United Kingdom was conducted. Maternal antibody status was determined by standard methods using sera obtained for routine antenatal infection screens or eluted from infant heel prick dried blood spots obtained for routine neonatal metabolic screens.
Anti-HTLV-I/II antibodies were detected and confirmed in 96 pregnant women (4.4 per 10,000, 95% confidence interval [CI]: 3.5-5.2). Of these, 73 were anti-HTLV-I, 17 were anti-HTLV-II, and 6 were specifically anti-HTLV but untyped. The seroprevalence ranged from 0.7 per 10,000 in Germany to 11.5 per 10,000 in France.
Pregnant women better reflect the general population than blood donors or IDUs. The seroprevalence of HTLV-I and HTLV-II in Western Europe is 6-fold higher among pregnant women (4.4 per 10,000) than among blood donors (0.07 per 10,000). These data provide a robust baseline against which changes in HTLV-I and HTLV-II seroprevalence in Europe can be measured.
全球多达2000万人感染了人类逆转录病毒——人类嗜T淋巴细胞病毒(HTLV)-I和HTLV-II。欧洲关于HTLV-I和HTLV-II血清流行率的大多数数据来自低风险献血者或高风险注射吸毒者(IDU)的研究。对于普通人群了解甚少。
对比利时、法国、德国、意大利、葡萄牙、西班牙和英国的234,078名孕妇进行了HTLV-I和HTLV-II血清流行率的前瞻性匿名研究。通过标准方法,使用为常规产前感染筛查获取的血清或从为常规新生儿代谢筛查获取的婴儿足跟刺血干血斑中洗脱的血清来确定母亲的抗体状态。
在96名孕妇中检测并确认了抗HTLV-I/II抗体(每10,000人中有4.4人,95%置信区间[CI]:3.5 - 5.2)。其中,73人抗HTLV-I,17人抗HTLV-II,6人特异性抗HTLV但未分型。血清流行率从德国的每10,000人0.7人到法国的每10,000人11.5人不等。
孕妇比献血者或注射吸毒者更能反映普通人群的情况。西欧孕妇中HTLV-I和HTLV-II的血清流行率(每10,000人中有4.4人)比献血者(每10,000人中有0.07人)高6倍。这些数据提供了一个有力的基线,据此可以衡量欧洲HTLV-I和HTLV-II血清流行率的变化。