Ahmed S, Leslie A, Thaha M A, Carey F A, Steele R J C
Department of Surgery and Molecular Oncology, Ninewells Hospital and Medical School, University of Dundee, Dundee DD1 9SY, UK.
Br J Surg. 2005 Apr;92(4):478-81. doi: 10.1002/bjs.4879.
The aim of this study was to evaluate the incidence of lower gastrointestinal symptoms in faecal occult blood (FOB) test-positive participants in a colorectal screening programme, and to compare the colonoscopic findings in symptomatic and asymptomatic individuals.
Five hundred and sixty-three consecutive individuals with a positive FOB test in the Scottish arm of the national colorectal cancer screening pilot were studied. All were aged between 50 and 69 years and underwent colonoscopy. Before the procedure the participants were given a standard questionnaire to elicit gastrointestinal symptoms; these were correlated with the colonoscopic findings.
Of the 563 participants, 439 (78.0 per cent) had one or more lower gastrointestinal symptoms and 124 (22.0 per cent) were symptom free. Taking adenoma and carcinoma together, 322 (57.2 per cent) of the subjects were found to have colorectal neoplasia, and 128 (22.7 per cent) had a completely normal colon. Rectal bleeding was the most common symptom, followed by change in bowel habit, abdominal pain, tenesmus, unexplained weight loss, rectal pain and unexplained anaemia. No significant associations were found between any of these symptoms and the findings at colonoscopy.
In a FOB test-positive screened population, lower gastrointestinal symptoms are common, but are not predictive of colorectal neoplasia.
本研究旨在评估在一项结直肠癌筛查计划中粪便潜血(FOB)检测呈阳性的参与者下消化道症状的发生率,并比较有症状和无症状个体的结肠镜检查结果。
对在国家结直肠癌筛查试点项目苏格兰分部中连续563例FOB检测呈阳性的个体进行了研究。所有参与者年龄在50至69岁之间,并接受了结肠镜检查。在检查前,参与者填写了一份标准问卷以了解胃肠道症状;这些症状与结肠镜检查结果相关联。
在563名参与者中,439名(78.0%)有一项或多项下消化道症状,124名(22.0%)无症状。将腺瘤和癌合并计算,322名(57.2%)受试者被发现患有结直肠肿瘤,128名(22.7%)的结肠完全正常。直肠出血是最常见的症状,其次是排便习惯改变、腹痛、里急后重、不明原因体重减轻、直肠疼痛和不明原因贫血。在这些症状与结肠镜检查结果之间未发现显著关联。
在FOB检测呈阳性的筛查人群中,下消化道症状很常见,但不能预测结直肠肿瘤。