Gaede P, Hildebrandt P, Hess G, Parving H-H, Pedersen O
Steno Diabetes Center, Niels Steensens Vej 2, 2820 Gentofte, Denmark.
Diabetologia. 2005 Jan;48(1):156-63. doi: 10.1007/s00125-004-1607-0. Epub 2004 Dec 24.
AIMS/HYPOTHESIS: We examined whether plasma N-terminal probrain natriuretic peptide (NT-proBNP) predicts cardiovascular outcome in patients with type 2 diabetes.
A total of 160 microalbuminuric type 2 diabetic patients (mean age 55.1 years [SD 7.2], 119 men) were enrolled in the Steno-2 Study examining the effect of multifactorial treatment, and were divided into two groups according to baseline levels of plasma NT-proBNP below or above the median for the cohort, which was followed for an average of 7.8 years. Cardiovascular outcome was a composite of cardiovascular mortality, myocardial infarction, stroke, revascularisation procedures in the heart or legs, and amputations.
In the whole group, plasma NT-proBNP being above the median was associated with an increased risk of cardiovascular disease during follow-up, with an unadjusted hazard ratio of 4.4 (95% CI 2.3-8.4; p<0.0001). A decrease in plasma NT-proBNP of 10 pg/ml during the first 2 years of intervention was associated with a 1% relative reduction in the primary endpoint (p<0.001). Despite polypharmacological treatment targeting cardiovascular disease, the mean plasma NT-proBNP level increased during follow-up.
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: We conclude that high plasma NT-proBNP is a major risk marker for cardiovascular disease in patients with type 2 diabetes and microalbuminuria.
目的/假设:我们研究了血浆N末端脑钠肽前体(NT-proBNP)是否能预测2型糖尿病患者的心血管结局。
共有160例微量白蛋白尿型2型糖尿病患者(平均年龄55.1岁[标准差7.2],男性119例)参与了一项研究多因素治疗效果的斯滕诺-2研究,并根据血浆NT-proBNP基线水平低于或高于队列中位数分为两组,随访平均7.8年。心血管结局是心血管死亡、心肌梗死、中风、心脏或腿部血管重建手术以及截肢的综合结果。
在整个组中,随访期间血浆NT-proBNP高于中位数与心血管疾病风险增加相关,未调整的风险比为4.4(95%可信区间2.3 - 8.4;p<0.0001)。干预的前2年血浆NT-proBNP每降低10 pg/ml与主要终点相对降低1%相关(p<0.001)。尽管针对心血管疾病进行了多种药物治疗,但随访期间血浆NT-proBNP平均水平仍有所升高。
结论/解读:我们得出结论,高血浆NT-proBNP是2型糖尿病合并微量白蛋白尿患者心血管疾病的主要风险标志物。