Miwa H, Hirasawa M, Yoshino H, Hayashi Y, Mizuno Y
Department of Neurology, Juntendo University School of Medicine, Tokyo, Japan.
No To Shinkei. 1992 Jan;44(1):49-52.
In basilar artery thrombosis, hemiparesis without obvious brainstem signs may precede the tetraplegia with coma or a locked-in state. This premonitory hemiparesis was called as "herald hemiparesis" by Fisher (1988). Its early detection is important because immediate anticoagulant therapy may prevent its evolution. We reported two patients with such hemiparesis. The first case was a 71-year-old diabetic and hypertensive man who was admitted because of right hemiparesis, dysarthria and decreased spontaneous speech. Initially, his symptoms looked like those of a left cerebral lesion. CT scans revealed no fresh cerebrovascular lesion. A few hours later, a myoclonic movement appeared in his left lower limb, and right MLF syndrome developed. We thought he had basilar artery thrombosis and we started intravenous administration of heparin. But he developed tetraplegia with locked-in state. The second case was a 76-year-old diabetic and hypertensive man with a confusional state, right hemiparesis, dysarthria and conjugate gaze deviation to left. After admission, he rapidly became comatose and developed respiratory arrest. CT scans revealed low density areas in the brainstem, cerebellum and the occipital lobe. He died ten days later. Early detection of herald hemiparesis is by no means easy. However, severe dysarthria and myoclonic jerks in a patient with hemiparesis should be considered as warning signs to indicate the herald hemiparesis with subsequent severe brainstem infarction.
在基底动脉血栓形成时,无明显脑干体征的偏瘫可能先于四肢瘫伴昏迷或闭锁综合征出现。这种先兆性偏瘫被费希尔(1988年)称为“先兆性偏瘫”。早期发现这种先兆性偏瘫很重要,因为立即进行抗凝治疗可能会阻止其进展。我们报告了两名有这种偏瘫的患者。第一例是一名71岁的男性,患有糖尿病和高血压,因右侧偏瘫、构音障碍和自发语言减少入院。最初,他的症状类似左侧脑病变。CT扫描未发现新鲜脑血管病变。几小时后,他的左下肢出现肌阵挛运动,并发展为右侧内侧纵束综合征。我们认为他患有基底动脉血栓形成,于是开始静脉注射肝素。但他发展为四肢瘫伴闭锁综合征。第二例是一名76岁的男性,患有糖尿病和高血压,有精神错乱状态、右侧偏瘫、构音障碍和向左的共轭凝视偏斜。入院后,他迅速陷入昏迷并出现呼吸骤停。CT扫描显示脑干、小脑和枕叶有低密度区。他十天后死亡。早期发现先兆性偏瘫绝非易事。然而,偏瘫患者出现严重构音障碍和肌阵挛性抽搐应被视为警告信号,提示可能出现先兆性偏瘫并随后发生严重脑干梗死。