Yokoyama Yuichiro, Yamasaki Takahiro, Kurokawa Fumie, Okita Kiwamu
Department of Gastroenterology and Hepatology, Yamaguchi University School of Medicine, 1-1-1 Minamikogushi, Ube, Yamaguchi 755-8505, Japan.
Gan To Kagaku Ryoho. 2004 Dec;31(13):2105-9.
Radiofrequency ablation therapy (RFA) has now become the mainstream percutaneous local treatment for hepatocellular carcinoma (HCC). RFA is superior to both percutaneous ethanol injection (PEI) and percutaneous microwave coagulation therapy (PMCT) because of the large coagulation area obtained by a single session of RF ablation. In addition, the local recurrence rate after RFA is lower than that after PEI. Recently, to improve tumor ablation efficacy, several devices have been reported. We also designed RFA with balloon occlusion of the hepatic artery (balloon-occluded RFA, BoRFA). The coagulation area obtained by BoRFA was significantly larger than that obtained by standard RFA. In Japan, the results for RFA remain insufficient because of the short follow-up periods after treatments. Within a few years, we expect to clarify the indications for RFA treatment for HCC and the choice between RFA and other local treatments.
射频消融治疗(RFA)现已成为肝细胞癌(HCC)经皮局部治疗的主流方法。由于单次射频消融可获得较大的凝固区域,RFA优于经皮乙醇注射(PEI)和经皮微波凝固治疗(PMCT)。此外,RFA后的局部复发率低于PEI。最近,为提高肿瘤消融疗效,已有多种设备被报道。我们还设计了肝动脉球囊闭塞射频消融(球囊闭塞RFA,BoRFA)。BoRFA获得的凝固区域明显大于标准RFA。在日本,由于治疗后的随访期较短,RFA的结果仍不充分。在未来几年内,我们期望明确HCC的RFA治疗适应证以及RFA与其他局部治疗方法之间的选择。