Siegmund B, Zeitz M
Department of Medicine I, Charité Universitätsmedizin Berlin, Campus Benjamin Franklin, Germany.
Rocz Akad Med Bialymst. 2004;49:22-30.
Our understanding of the etiology and pathogenesis of IBD has improved extensively over the past years. At the center of the pathogenesis seems to be an excessive pro-inflammatory immune reaction towards normal intestinal flora. The different factors involved in this concept will form the focus of this review. The initial phase of antigen processing and presentation can be influenced by either modulation of the intestinal flora via antibiotics or probiotics or by direct stimulation of macrophages through GM-CSF treatment. Antigen recognition and activation of T-cells can be down-regulated by immunosuppressives such as azathioprine, CsA or methotrexate thus building the basis for current treatment in IBD. The pro-inflammatory character of the immune reaction is defined by the predominance of certain T-cell subpopulations. By targeting cytokines the disbalance of these subpopulation should be reconstituted. Here we will focus first on preliminary clinical as well as experimental data for the pro-inflammatory mediators IL-12 and IL-18 as well as for the anti-inflammatory cytokine IL-10. Second, the clinical data for the TNFalpha antibody that has been proven to be efficacious in Crohn's disease and the associated risks will be discussed. Last, recent clinical and experimental data on targeting cell adhesion as well as intracellular signaling pathways will be presented. In summary, with regard to this review, treatments, which intervene as early as possible in the initiation of the pathological immune reaction and simultaneously have a favorable side-effect profile, must be the focus of future research.
在过去几年中,我们对炎症性肠病(IBD)病因和发病机制的理解有了很大进展。发病机制的核心似乎是对正常肠道菌群的过度促炎免疫反应。这一概念中涉及的不同因素将成为本综述的重点。抗原加工和呈递的初始阶段可通过抗生素或益生菌对肠道菌群的调节,或通过GM-CSF治疗直接刺激巨噬细胞来影响。抗原识别和T细胞激活可通过硫唑嘌呤、环孢素或甲氨蝶呤等免疫抑制剂下调,从而为目前IBD的治疗奠定基础。免疫反应的促炎特性由某些T细胞亚群的优势所决定。通过靶向细胞因子,应重建这些亚群的失衡。在此,我们首先将重点关注促炎介质IL-12和IL-18以及抗炎细胞因子IL-10的初步临床和实验数据。其次,将讨论已被证明对克罗恩病有效的TNFα抗体的临床数据及相关风险。最后,将展示关于靶向细胞黏附以及细胞内信号通路的最新临床和实验数据。总之,就本综述而言,尽早干预病理性免疫反应起始且同时具有良好副作用特征的治疗方法,必定是未来研究的重点。