Gutierrez Farley L, Clements Paul T, Averill Jennifer
University of New Mexico, College of Nursing, USA.
J Psychosoc Nurs Ment Health Serv. 2004 Dec;42(12):22-9. doi: 10.3928/02793695-20041201-07.
Child abuse and neglect continue to be parts of a disturbing reality in both the United States and the world. Despite significant advances in the identification and treatment of child abuse, health care professionals are still attempting to grasp the extent of the physiological and psychological effects of child maltreatment and injury. Child abuse, in all of its forms, is preventable, and more must be done to decrease its incidence. Shaken baby syndrome is one of the most deadly and devastating forms of child abuse and is characterized by a traumatic brain injury caused by the violent shaking of an infant. Recognition of high-risk families, combined with education of parents and other caregivers are key to prevention of shaken baby syndrome.
在美国乃至全世界,虐待和忽视儿童仍是令人不安的现实的一部分。尽管在虐待儿童的识别和治疗方面取得了重大进展,但医疗保健专业人员仍在努力了解儿童虐待和伤害所产生的生理和心理影响的程度。各种形式的虐待儿童行为都是可以预防的,必须采取更多措施来降低其发生率。摇晃婴儿综合症是最致命、最具破坏性的虐待儿童形式之一,其特征是因暴力摇晃婴儿而导致的创伤性脑损伤。识别高危家庭,并对父母和其他照顾者进行教育,是预防摇晃婴儿综合症的关键。