Wu T C, Lai Y F, Chao T Y, Hsieh M J, Chen W J
Division of Thoracic Medicine, Department of Internal Medicine, Chang Gung Memorial Hospital, Kaohsiung.
Chang Gung Med J. 2000 Mar;23(3):164-8.
Pulmonary lymphangioleiomyomatosis is a rare, progressive and fatal interstitial lung disease that affects women of child-bearing age. It is characterized by the nonneoplastic proliferation of atypical smooth muscle cells around lymphatics, venules, and bronchioles. Patients with pulmonary lymphangioleiomyomatosis most commonly present with exertional dyspnea and a cough. Pneumothorax is almost always found on the initial chest radiograph. We report a case of a 29-year-old woman who presented with abrupt right chest pain and progressive dyspnea. Physical examination in the emergency department was significantly diminished breath sounds over the right lung, and a chest X-ray revealed a right-sided pneumothorax. She required a chest tube for complete lung re-expansion. On the sixth day of admission, left-sided pneumothorax occurred and another chest tube was inserted. She underwent high-resolution computed tomography of the thorax with the findings of numerous cysts evenly distributed throughout the parenchyma of both lungs. Bilateral thoracotomy with lung biopsies and pleurodesis were performed and the surgical findings confirmed the presence of multiple, small, pink-colored cystic lesions on the surfaces of both lungs. Pathological examination showed the characteristic findings of pulmonary lymphangioleiomyomatosis.
肺淋巴管平滑肌瘤病是一种罕见的、进行性且致命的间质性肺疾病,影响育龄女性。其特征是淋巴管、小静脉和细支气管周围非肿瘤性非典型平滑肌细胞增殖。肺淋巴管平滑肌瘤病患者最常见的表现是劳力性呼吸困难和咳嗽。初始胸部X线片几乎总会发现气胸。我们报告一例29岁女性,她出现突发右胸痛和进行性呼吸困难。急诊科体格检查发现右肺呼吸音明显减弱,胸部X线显示右侧气胸。她需要放置胸管以使肺完全复张。入院第6天,出现左侧气胸,又插入了一根胸管。她接受了胸部高分辨率计算机断层扫描,结果显示两肺实质内均匀分布着大量囊肿。进行了双侧开胸肺活检和胸膜固定术,手术结果证实两肺表面存在多个小的粉红色囊性病变。病理检查显示了肺淋巴管平滑肌瘤病的特征性表现。