Vincent F, Ross J B, Dalton M, Wort A J
Department of Medicine, Faculty of Medicine, Dalhousie University, Halifax, N.S., Canada.
J Am Acad Dermatol. 1992 Mar;26(3 Pt 2):458-61. doi: 10.1016/0190-9622(92)70072-n.
After the publication of an uncontrolled trial of nine patients with streptococcus-associated psoriasis who appeared to benefit from a course of oral penicillin or erythromycin with the addition of rifampin in the last 5 days, we wished to confirm or refute the validity of this observation.
Our purpose was to confirm the effectiveness of antibiotics in the treatment of streptococcus-associated psoriasis.
Twenty patients were placed randomly into two groups. One group was given penicillin or erythromycin for 14 days with a placebo added during the last 5 of the 14 days. The other group received the same medication with the addition of rifampin in the last 5 days.
Although all the patients studied met the criteria of the reported preliminary study, we were unable to detect any evidence of improvement in their psoriasis.
There was no apparent benefit for patients with streptococcus-associated psoriasis from a course of oral penicillin or erythromycin with the addition of rifampin in the last 5 days in a 14-day trial.
在一项针对9例链球菌相关性银屑病患者的非对照试验发表后,这些患者似乎在口服青霉素或红霉素疗程的最后5天加用利福平后获益,我们希望证实或反驳这一观察结果的有效性。
我们的目的是证实抗生素治疗链球菌相关性银屑病的有效性。
20例患者被随机分为两组。一组给予青霉素或红霉素治疗14天,在这14天的最后5天加用安慰剂。另一组在最后5天给予相同药物并加用利福平。
尽管所有研究患者均符合所报道的初步研究标准,但我们未能发现其银屑病有任何改善的证据。
在一项为期14天的试验中,对于链球菌相关性银屑病患者,在最后5天口服青霉素或红霉素并加用利福平的疗程并无明显益处。