Chen H, Chopp M, Vande Linde A M, Dereski M O, Garcia J H, Welch K M
Department of Neurology, Henry Ford Hospital, Detroit, MI 48202.
J Neurol Sci. 1992 Feb;107(2):191-8. doi: 10.1016/0022-510x(92)90288-v.
We investigated the effect of moderate post-ischemic hypothermia on neuropathological outcome and cerebral high energy phosphate metabolism, intracellular pH and Mg2+ concentration in the rat. Three groups of animals were investigated: (1) Wistar rats subjected to 12 min of forebrain ischemia under normothermic conditions (n = 17), (2) rats subjected to the identical procedure of ischemia, except that 30 degrees C hypothermia was induced post-ischemia and maintained for 2 h of reperfusion (n = 6), and (3) control hypothermic rats not subjected to ischemia (n = 4). In vivo 31P NMR spectroscopy was performed prior to ischemia, and at intervals up to 168 h after ischemia. Histological analysis of brain tissues was performed 7 days after ischemia. No significant differences in cortical and hippocampal neuronal damage was detected between the two experimental groups. Significantly lower pH values were detected in the hypothermic ischemic animals at 24 h (P = 0.0001) and 48 h (P = 0.018) post-ischemia compared to the normothermic ischemic animals. Normothermic ischemic animals exhibited significantly lower [Mg2+] at 72 h (P less than 0.006) compared to the pre-ischemia level. Our data indicate that post-ischemic hypothermia modifies the profiles of post-ischemic brain tissue pH and Mg2+ concentration, and this modification is not associated with histopathological outcome 7 days after ischemia.
我们研究了中度缺血后低温对大鼠神经病理学结果、脑高能磷酸盐代谢、细胞内pH值和镁离子浓度的影响。研究了三组动物:(1)在常温条件下经历12分钟前脑缺血的Wistar大鼠(n = 17),(2)经历相同缺血过程的大鼠,但缺血后诱导30摄氏度低温并维持2小时再灌注(n = 6),以及(3)未经历缺血的对照低温大鼠(n = 4)。在缺血前以及缺血后长达168小时的间隔时间进行体内31P核磁共振波谱分析。缺血7天后对脑组织进行组织学分析。两个实验组之间未检测到皮质和海马神经元损伤的显著差异。与常温缺血动物相比,低温缺血动物在缺血后24小时(P = 0.0001)和48小时(P = 0.018)检测到明显更低的pH值。与缺血前水平相比,常温缺血动物在72小时时表现出显著更低的[Mg2+](P小于0.006)。我们的数据表明,缺血后低温改变了缺血后脑组织pH值和镁离子浓度的变化情况,并且这种改变与缺血7天后的组织病理学结果无关。