Yike Iwona, Rand Thomas G, Dearborn Dorr G
Mary Ann Swetland Center for Environmental Health, Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio 44106-3029, USA.
Toxicol Sci. 2005 Apr;84(2):408-17. doi: 10.1093/toxsci/kfi080. Epub 2005 Jan 12.
Stachybotrys chartarum has been linked to building-related respiratory problems including pulmonary hemorrhage in infants. The macrocyclic trichothecenes produced by S. chartarum have been the primary focus of many investigations. However, in addition to trichothecenes this fungus is capable of producing other secondary metabolites and a number of protein factors. This study examines the effects of intact, autoclaved, and ethanol-extracted spores on the lungs of infant rats as an approach to differentiate between secondary metabolites and protein factors. Seven-day-old infant rats were exposed intratracheally to 1 x 10(5) spores/g body weight (toxic strain JS58-17) and sacrificed at various times up to 72 h. The inflammatory response was measured by morphometric analysis of the lungs and determination of inflammatory cells and cytokine concentrations in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid. Alveolar space was greatly reduced in animals exposed to fungal spores compared to phosphate buffered saline (PBS)-treated controls. The largest effects were observed in pups treated with intact spores where alveolar space 24 h after treatment was 42.1% compared to 56.8% for autoclaved spores, 51.1% for ethanol-extracted spores, and 60.6% for PBS-treated controls. The effects of different spore preparations on inflammatory cells, cytokine, and protein concentrations in the BAL fluid can be ranked as intact > autoclaved > extracted. Tumor necrosis factor alfa (TNF-alpha), interleukin 1-beta (IL-1beta), and neutrophils were the most sensitive indicators of inflammation. The difference between autoclaved (100% trichothecene toxicity, denatured/enzymatically inactive proteins) and intact (100% trichothecene activity, unaltered/released proteins) spores indicates the involvement of fungal proteins in the inflammatory response to S. chartarum and sheds new light on the clinical importance of "nontoxic" strains.
链格孢菌与建筑相关的呼吸道问题有关,包括婴儿肺出血。链格孢菌产生的大环单端孢霉烯族毒素一直是许多研究的主要焦点。然而,除了单端孢霉烯族毒素外,这种真菌还能够产生其他次生代谢产物和一些蛋白质因子。本研究通过检测完整、经高压灭菌和乙醇提取的孢子对幼鼠肺部的影响,来区分次生代谢产物和蛋白质因子。将7日龄幼鼠经气管内暴露于1×10(5)个孢子/克体重(毒性菌株JS58 - 17),并在长达72小时的不同时间点处死。通过对肺部进行形态计量分析以及测定支气管肺泡灌洗(BAL)液中的炎症细胞和细胞因子浓度来衡量炎症反应。与磷酸盐缓冲盐水(PBS)处理的对照组相比,暴露于真菌孢子的动物肺泡空间明显减小。在用完整孢子处理的幼崽中观察到的影响最大,处理后24小时肺泡空间为42.1%,而经高压灭菌的孢子为56.8%,乙醇提取的孢子为51.1%,PBS处理的对照组为60.6%。不同孢子制剂对BAL液中炎症细胞、细胞因子和蛋白质浓度的影响可排序为完整孢子>经高压灭菌的孢子>提取后的孢子。肿瘤坏死因子α(TNF-α)、白细胞介素1-β(IL-1β)和中性粒细胞是最敏感的炎症指标。经高压灭菌的孢子(100%单端孢霉烯族毒素毒性,变性/酶失活的蛋白质)和完整孢子(100%单端孢霉烯族毒素活性未改变/释放的蛋白质)之间的差异表明真菌蛋白参与了对链格孢菌的炎症反应,并为“无毒”菌株的临床重要性提供了新的线索。