Boudinot Eliane, Taysse Laurent, Daulon Sébastien, Chatonnet Arnaud, Champagnat Jean, Foutz Arthur S
Neurobiologie Génétique et Intégrative, Institut de Neurobiologie Alfred Fessard, C.N.R.S., 91198 Gif-sur-Yvette, France.
Pharmacol Biochem Behav. 2005 Jan;80(1):53-61. doi: 10.1016/j.pbb.2004.10.014. Epub 2004 Nov 21.
We investigated the contributions of acetylcholinesterase (AChE) and butyrylcholinesterase (BChE) inhibition to the respiratory dysfunction produced by organophosphates in mice which were adapted or not to low AChE activity. Effects of acute selective inhibition of AChE and BChE on ventilation measured by whole-body plethysmography were compared in mice with either normal AChE activity (wild-type), or mice adapted to a null AChE activity (homozygotes for AChE gene deletion) or adapted to an intermediate level of activity (heterozygotes). In wild-type mice acute reduction of AChE by Huperzine A (1 mg/kg) to the level found in asymptomatic heterozygotes, induced tremors but no respiratory depression, whereas the same dose of Huperzine in heterozygote animals further reduced AChE activity, increased tidal volume (V(T)) and decreased breathing frequency (f(R)). A lethal dose of Huperzine in wild-type mice augmented these respiratory effects, but was ineffective in homozygotes. BChE inhibition by bambuterol was ineffective in wild-type mice and heterozygotes, decreased V(T) in homozygotes adapted to null AChE activity but increased V(T) in wild-type mice acutely treated with Huperzine, also aggravating the cholinergic syndrome. We conclude that: (1) Huperzine does not perturb respiration at a dose inhibiting 40% of AChE, and at a lethal dose does not affect any other enzyme important for respiration; (2) Respiratory function is more sensitive to anticholinesterases in heterozygotes than in wild-type mice; (3) BChE may play distinct roles in respiratory function, because its inhibition has opposite effects on tidal volume depending on whether the mouse has adapted to null AChE or whether AChE has been lowered acutely; (4) BChE inhibition may contribute to the respiratory toxicity of organophosphates.
我们研究了乙酰胆碱酯酶(AChE)和丁酰胆碱酯酶(BChE)抑制作用对有机磷酸酯在适应或未适应低AChE活性的小鼠中产生的呼吸功能障碍的影响。通过全身体积描记法测量,比较了急性选择性抑制AChE和BChE对具有正常AChE活性的小鼠(野生型)、适应AChE活性缺失的小鼠(AChE基因缺失纯合子)或适应中等活性水平的小鼠(杂合子)通气的影响。在野生型小鼠中,石杉碱甲(1 mg/kg)将AChE急性降低至无症状杂合子中的水平,诱发震颤但无呼吸抑制,而相同剂量的石杉碱在杂合子动物中进一步降低AChE活性,增加潮气量(V(T))并降低呼吸频率(f(R))。野生型小鼠中致死剂量的石杉碱增强了这些呼吸效应,但对纯合子无效。班布特罗抑制BChE在野生型小鼠和杂合子中无效,在适应AChE活性缺失的纯合子中降低V(T),但在经石杉碱急性处理的野生型小鼠中增加V(T),也加重了胆碱能综合征。我们得出以下结论:(1)石杉碱在抑制40%的AChE剂量下不会干扰呼吸,在致死剂量下不会影响对呼吸重要的任何其他酶;(2)杂合子中的呼吸功能对抗胆碱酯酶比野生型小鼠更敏感;(3)BChE在呼吸功能中可能发挥不同作用,因为其抑制对潮气量的影响取决于小鼠是否适应AChE活性缺失或AChE是否已被急性降低;(4)BChE抑制可能导致有机磷酸酯的呼吸毒性。