Suppr超能文献

成人峡部裂性腰椎滑脱后路外侧融合术的长期疗效:一项随机对照研究。

The long-term effect of posterolateral fusion in adult isthmic spondylolisthesis: a randomized controlled study.

作者信息

Ekman Per, Möller Hans, Hedlund Rune

机构信息

Stockholm Söder Hospital, Department of Orthopedic Surgery, Stockholm Söder Hospital, 118 83 Stockholm, Sweden.

出版信息

Spine J. 2005 Jan-Feb;5(1):36-44. doi: 10.1016/j.spinee.2004.05.249.

Abstract

BACKGROUND

Today there is some evidence-based medicine support for a positive short-term treatment effect of fusion in chronic low back pain in spondylolisthesis and in nonspecific degenerative lumbar spine disorders. The long-term effect is, however, unknown.

PURPOSE

To determine the long-term outcome of lumbar fusion in adult isthmic spondylolisthesis.

STUDY DESIGN

Prospective, randomized controlled study comparing a 1-year exercise program with instrumented and non-instrumented posterolateral fusion with average long-term follow-up of 9 years (range, 5-13).

PATIENT SAMPLE

111 patients aged 18 to 55 years with adult lumbar isthmic spondylolisthesis at L5 or L4 level of all degrees, and at least 1-year's duration of severe lumbar pain with or without sciatica.

OUTCOME MEASURES

Pain and functional disability was quantified by pain (VAS), the Disability Rating Index (DRI), the Oswestry Disability Index (ODI) work status, and global assessment of outcome by the patient into much better, better, unchanged or worse. Quality of life was assessed by the SF-36.

METHODS

The patients were randomly allocated to treatment with 1) a 1-year exercise program (n=34), 2) posterolateral fusion without pedicle screw instrumentation (n=37), or 3) posterolateral fusion with pedicle screw instrumentation (n=40). Long-term follow-up was obtained in 101 (91%) patients. Nine patients in the exercise group were eventually operated on.

RESULTS

Longitudinal analysis: At long-term follow-up pain and functional disability were significantly better than before treatment in both surgical groups. No significant differences were observed between instrumented and non-instrumented patients in any variable studied. In the exercise group the pain was significantly reduced but not the functional disability. Compared with the 2-year follow-up a significant increase in functional disability was observed, as measured by the DRI, but not the ODI, in the surgical group at long term. In the exercise group no significant changes were observed between the 2-year and the long-term follow-up. Cross-sectional analysis: Between the surgical and conservative group no significant differences were observed in any outcome measurement at long-term follow-up except for global assessment, which was significantly better for surgical patients. Of surgical patients 76% classified the overall outcome as much better or better compared with 50% of conservatively treated patients (p=0.015). Quality of life as estimated by the SF-36 at long term was not different between treatment groups in any of the eight domains studied but was considerably lower than for the normal population.

CONCLUSIONS

Posterolateral fusion in adult lumbar isthmic spondylolisthesis results ina modestly improved long-term outcome compared with a 1-year exercise program. Although the results show that some of the previously reported short-term improvement is lost at long term, patients with fusion still classify their global outcome as clearly better than conservatively treated patients. Furthermore, because the long-term outcome of the patients conservatively treated most likely reflects the natural course, one can also conclude that no considerable spontaneous improvement should be expected over time in adult patients with symptomatic isthmic spondylolisthesis. Substantial pain, functional disability and a reduced quality of life will in most patients most likely remain unaltered over many years.

摘要

背景

目前有一些循证医学证据支持融合术对腰椎滑脱症及非特异性退行性腰椎疾病所致慢性下腰痛具有积极的短期治疗效果。然而,其长期效果尚不清楚。

目的

确定成人峡部裂型腰椎滑脱症行腰椎融合术的长期疗效。

研究设计

前瞻性随机对照研究,比较为期1年的运动疗法与单纯后路融合术及椎弓根螺钉内固定后路融合术,平均长期随访9年(范围5 - 13年)。

患者样本

111例年龄在18至55岁之间的成人,均为L5或L4水平不同程度的峡部裂型腰椎滑脱症,伴有严重腰痛至少1年,伴或不伴坐骨神经痛。

疗效指标

通过疼痛视觉模拟评分(VAS)、残疾评定指数(DRI)、Oswestry功能障碍指数(ODI)、工作状态以及患者对总体疗效的整体评估(分为明显改善、改善、无变化或恶化)对疼痛和功能障碍进行量化。采用SF - 36评估生活质量。

方法

患者被随机分配接受以下治疗:1)为期1年的运动疗法(n = 34);2)单纯后路融合术(n = 37);3)椎弓根螺钉内固定后路融合术(n = 40)。101例(91%)患者获得长期随访。运动疗法组9例患者最终接受了手术。

结果

纵向分析:长期随访时,两个手术组的疼痛和功能障碍均较治疗前显著改善。在任何研究变量中,内固定组与非内固定组之间均未观察到显著差异。运动疗法组疼痛显著减轻,但功能障碍未改善。与2年随访相比,手术组长期随访时,根据DRI测量,功能障碍显著增加,但ODI未显示增加。运动疗法组2年随访与长期随访之间未观察到显著变化。横断面分析:长期随访时,手术组与保守治疗组在任何疗效指标上均未观察到显著差异,但整体评估除外,手术患者的整体评估明显更好。手术患者中76%将总体疗效评为明显改善或改善,而保守治疗患者为50%(p = 0.015)。长期随访时,各治疗组在SF - 36评估的八个领域中的任何一个领域,生活质量均无差异,但均显著低于正常人群。

结论

与为期1年的运动疗法相比,成人峡部裂型腰椎滑脱症行后路融合术可使长期疗效略有改善。虽然结果显示一些先前报道的短期改善在长期随访时消失,但融合术患者仍将其整体疗效评为明显优于保守治疗患者。此外,由于保守治疗患者的长期疗效很可能反映了自然病程,因此也可以得出结论,对于有症状的峡部裂型成人患者,随着时间推移,不应期望有显著的自发改善。大多数患者的严重疼痛、功能障碍和生活质量下降很可能在多年内保持不变。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验