Leal Maria do Carmo, da Gama Silvana Granado Nogueira, da Cunha Cynthia Braga
Departamento de Epidemiologia e Métodos Quantitativos em Saúde, Escola Nacional de Saúde Pública, Fundação Oswaldo Cruz, 21041-219 Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Rev Saude Publica. 2005 Feb;39(1):100-7. doi: 10.1590/s0034-89102005000100013. Epub 2005 Jan 11.
To analyze social inequalities and inequalities in access to and utilization of health care services according to skin color in a representative sample of postpartum women receiving hospital childbirth care.
A cross-sectional study was carried out in a sample of 9,633 postpartum women, of whom 5,002 were white (51.9%), 2,796 mulatto (29.0%), and 1,835 black skin color (19.0%), seen in public maternity hospitals, hospitals contracted out by the Unified National Health System, and private hospitals in the period 1999-2001. Data were collected from medical records and through interviews with the mothers in the immediate postpartum period using standardized questionnaires. Statistical analyses were performed using chi(2) tests to assess homogeneity of proportions and Student's t-test for comparison of measures. The analysis was stratified by maternal schooling.
A persistent unfavorable situation was seen for mulatto and black women as compared to white women. Mulatto and black women had the highest rates of adolescent mothers, low schooling, unpaid occupation, and not having a partner. History of physical violence, smoking, attempts to interrupt pregnancy, and visits to several hospitals before being admitted were more frequent among black women, followed by mulatto and then white women of low schooling. High schooling group of women showed better indicators but the same pattern was seen. This variability is also seen in the opposite direction in terms of the level of satisfaction with prenatal and childbirth care.
It was distinguished two forms of discrimination, by educational level and skin color, in care delivered by health services to postpartum women in Rio de Janeiro.
在接受医院分娩护理的产后妇女代表性样本中,根据肤色分析社会不平等以及获得和利用医疗保健服务方面的不平等情况。
对9633名产后妇女进行了一项横断面研究,其中5002名是白人(51.9%),2796名是混血儿(29.0%),1835名是黑人(19.0%),这些妇女于1999年至2001年期间在公立妇产医院、由统一国家卫生系统签约的医院以及私立医院接受观察。数据从医疗记录中收集,并在产后即刻通过使用标准化问卷对母亲进行访谈获取。采用卡方检验评估比例的同质性,采用学生t检验进行测量比较,分析按母亲受教育程度分层。
与白人妇女相比,混血儿和黑人妇女持续处于不利状况。混血儿和黑人妇女中青少年母亲、低教育程度、无薪职业以及没有伴侣的比例最高。身体暴力史、吸烟、试图终止妊娠以及入院前就诊多家医院的情况在黑人妇女中更为常见,其次是混血儿,然后是低教育程度的白人妇女。高教育程度组的妇女指标较好,但也呈现相同模式。在对产前和分娩护理的满意度方面,这种差异也呈相反方向出现。
在里约热内卢,医疗服务对产后妇女的护理中存在两种形式的歧视,即按教育水平和肤色的歧视。