Chao S-C, Richard G, Lee J Y-Y
Department of Dermatology, School of Medicine, National Cheng Kung University, 138 Sheng-Li Road, Tainan, Taiwan.
Br J Dermatol. 2005 Jan;152(1):159-65. doi: 10.1111/j.1365-2133.2005.06337.x.
Netherton syndrome (NS) is a severe autosomal recessive ichthyosis. It is characterized by congenital ichthyosiform erythroderma, trichorrhexis invaginata, ichthyosis linearis circumflexa, atopic diathesis and frequent bacterial infections. Pathogenic mutations in SPINK5 have recently been identified in NS. SPINK5 encodes lymphoepithelial Kazal-type-related inhibitor (LEKTI), a new type of serine protease inhibitor involved in the regulation of skin barrier formation and immunity. We report two Taiwanese brothers with NS. The patients had typical manifestations of NS with an atopic diathesis and recurrent staphylococcal infections, including staphylococcal scalded skin syndrome (SSSS) since birth. Horny layers were obtained by skin surface biopsy for electron microscopy from lesional skin of both patients and from normal controls. All 33 exons and flanking intron boundaries of SPINK5 were amplified for direct sequencing. The ultrastructure of the stratum corneum (SC) was characterized by premature degradation of corneodesmosomes (CDs) with separation of corneocytes. A homozygous 2260A --> T (K754X) mutation of SPINK5 was found in both patients. Staphylococcal exfoliative toxin A (ETA) is a serine protease capable of cleaving desmoglein 1, an important adhesive molecule of CDs, and can cause separation of the SC, resulting in SSSS. The premature degradation of CDs found in our patients may be attributable to insufficient LEKTI, and possibly also to colonization/infection of ETA-producing Staphylococcus aureus. Mechanisms involved in the pathogenesis of the skin barrier defect in NS are proposed. Further study is needed to prove this hypothesis.
Netherton综合征(NS)是一种严重的常染色体隐性鱼鳞病。其特征为先天性鱼鳞病样红皮病、套叠性脆发症、回旋形线状鱼鳞病、特应性素质和频繁的细菌感染。最近在NS中发现了SPINK5的致病突变。SPINK5编码淋巴细胞上皮Kazal型相关抑制剂(LEKTI),这是一种新型丝氨酸蛋白酶抑制剂,参与皮肤屏障形成和免疫调节。我们报告了两名患有NS的台湾兄弟。患者有NS的典型表现,伴有特应性素质和复发性葡萄球菌感染,包括自出生以来的葡萄球菌烫伤样皮肤综合征(SSSS)。通过皮肤表面活检从两名患者的皮损皮肤和正常对照获取角质层用于电子显微镜检查。对SPINK5的所有33个外显子和侧翼内含子边界进行扩增以进行直接测序。角质层(SC)的超微结构特征为角质形成细胞分离导致角质桥粒(CDs)过早降解。在两名患者中均发现了SPINK5的纯合2260A→T(K754X)突变。葡萄球菌剥脱毒素A(ETA)是一种丝氨酸蛋白酶,能够切割CDs的重要黏附分子桥粒芯糖蛋白1,并可导致SC分离,从而引起SSSS。我们患者中发现的CDs过早降解可能归因于LEKTI不足,也可能还归因于产生ETA的金黄色葡萄球菌的定植/感染。提出了NS皮肤屏障缺陷发病机制中涉及的机制。需要进一步研究来证实这一假设。