Cox Daniel J, Kovatchev Boris, Koev Dragomir, Koeva Lidia, Dachev Svetoslav, Tcharaktchiev Dimitar, Protopopova Anastassia, Gonder-Frederick Linda, Clarke William
University of Virginia Health Sciences Center, Charlottesville, Virginia, USA.
Int J Behav Med. 2004;11(4):212-8. doi: 10.1207/s15327558ijbm1104_4.
Severe hypoglycemia (SH) can be a significant problem for patients around the world with Type 1 Diabetes Mellitus (T1DM). To avoid SH, patients need to better manage, and reduce the occurrence of, preceding mild hypoglycemia. Hypoglycemia Anticipation, Awareness and Treatment Training (HAATT), developed in the United States specifically to address such issues, was evaluated at short- and long-term follow-up in a medically, economically and culturally different setting; Bulgaria. Sixty adults with T1DM and a history of recurrent SH (20 each from Sofia, Russe, and Varna, Bulgaria) were randomized to Self-Monitoring of Blood Glucose (SMBG) or SMBG+ HAATT. For 6 months before and 1 to 6 and 13 to 18 months after intervention, participants recorded occurrence of moderate, severe, and nocturnal hypoglycemia. For 1-month pre- and post-intervention, participants completed daily diaries concerning their diabetes management. Relative to SMBG, HAATT produced significant improvement in occurrence of low BG, moderate, severe, and nocturnal hypoglycemia, and detection and treatment of low BG (p values < .05 to < .001), with no compromise in metabolic control. At long-term follow-up, HAATT participants continued to have significantly fewer episodes of moderate and severe hypoglycemia. These findings suggest that a structured, specialized psycho-educational treatment program (HAATT) can be highly effective in managing hypoglycemia.
严重低血糖(SH)对于全球1型糖尿病(T1DM)患者而言可能是一个重大问题。为避免严重低血糖,患者需要更好地管理并减少之前轻度低血糖的发生。低血糖预期、认知与治疗培训(HAATT)是美国专门为解决此类问题而开发的,在医疗、经济和文化背景不同的保加利亚进行了短期和长期随访评估。60名患有1型糖尿病且有复发性严重低血糖病史的成年人(分别来自保加利亚的索非亚、鲁塞和瓦尔纳,各20人)被随机分为血糖自我监测(SMBG)组或血糖自我监测+HAATT组。在干预前6个月以及干预后1至6个月和13至18个月期间,参与者记录中度、重度和夜间低血糖的发生情况。在干预前1个月和干预后1个月,参与者完成了关于其糖尿病管理的每日日记。与血糖自我监测相比,HAATT在低血糖发生、中度、重度和夜间低血糖以及低血糖的检测和治疗方面有显著改善(p值<0.05至<0.001),且代谢控制不受影响。在长期随访中,接受HAATT培训的参与者中度和重度低血糖发作次数持续显著减少。这些发现表明,一个结构化的、专门的心理教育治疗项目(HAATT)在管理低血糖方面可能非常有效。