Sherburn R E, Jenkins R O
Leicester School of Pharmacy, De Montfort University, Leicester, UK.
J Appl Microbiol. 2005;98(2):293-8. doi: 10.1111/j.1365-2672.2004.02456.x.
To investigate aerial release of bacteria from used cot mattresses and to assess factors that may influence this process.
Movement on used mattresses, simulating that of an infant's head, significantly enhanced aerial release of naturally acquired bacteria from the polyurethane foams (total count data, P = 0.008; Staphylococcus aureus, P = 0.004) or from polyvinyl chloride covers (total count data, P = 0.001). Aerial release of naturally acquired bacteria from used cot mattresses showed high variability and was poorly correlated (R2 < or = 0.294) with bacterial cell density within the materials. In experiments involving inoculation of S. aureus and Escherichia coli onto the polyurethane of unused cot mattresses, aerial release of the species correlated well (R2 > or = 0.950) with inoculation density when simulated infant head movement was applied. Aerial release of these bacterial species from the material decreased with increase in width or aqueous content of the material, and was lower from polyurethane foam of a used cot mattress.
Simulated infant movement and mattress related factors influence aerial release of bacteria from cot mattress materials. With simulated infant movement on cot mattress polyurethane foam, levels of airborne bacteria above the material are proportional to bacterial population levels inoculated onto the material.
Cot mattresses harbouring relatively high levels of naturally acquired toxigenic bacteria, such as S. aureus, could pose a relatively high risk of infection to the infant's respiratory tract through increased aerial contamination. This has impact in the context of recent findings on cot mattress related risk factors for sudden infant death syndrome.
研究用过的婴儿床床垫中细菌的空气释放情况,并评估可能影响这一过程的因素。
模拟婴儿头部运动在使用过的床垫上移动,显著增强了聚氨酯泡沫(总数数据,P = 0.008;金黄色葡萄球菌,P = 0.004)或聚氯乙烯床罩(总数数据,P = 0.001)中自然获得细菌的空气释放。用过的婴儿床床垫中自然获得细菌的空气释放具有高度变异性,且与材料内细菌细胞密度的相关性较差(R2≤0.294)。在将金黄色葡萄球菌和大肠杆菌接种到未使用的婴儿床床垫聚氨酯上的实验中,当施加模拟婴儿头部运动时,这些菌种的空气释放与接种密度相关性良好(R2≥0.950)。这些细菌从材料中的空气释放随着材料宽度或含水量的增加而减少,并且用过的婴儿床床垫的聚氨酯泡沫释放量更低。
模拟婴儿运动和床垫相关因素会影响婴儿床床垫材料中细菌的空气释放。在婴儿床床垫聚氨酯泡沫上进行模拟婴儿运动时,材料上方空气中细菌的水平与接种到材料上的细菌种群水平成正比。
含有相对高水平自然获得的产毒细菌(如金黄色葡萄球菌)的婴儿床床垫,可能通过增加空气传播污染,对婴儿呼吸道造成相对较高的感染风险。这在近期关于婴儿床床垫与婴儿猝死综合征相关风险因素的研究结果背景下具有重要意义。