Li Wei, Asagami Tomoko, Matsushita Hidetsugu, Lee Keun-Ho, Tsao Philip S
Division of Cardiovascular Medicine, Stanford University School of Medicine, CA 94305-5246, USA.
J Pharmacol Exp Ther. 2005 May;313(2):557-62. doi: 10.1124/jpet.104.080002. Epub 2005 Jan 21.
One of the earliest observable events in atherogenesis is enhanced monocyte adhesion to the endothelium. In addition to reducing circulating levels of cholesterol, 3-hydroxy-3-methylglutaryl-CoA reductase inhibitors (statins) are thought to have direct salutary effects upon vascular cells. We hypothesized that the new statin, rosuvastatin, would have anti-inflammatory effects on the vessel wall. Eight-week-old apolipoprotein E-deficient mice were fed a normal chow diet for a period of 12 weeks. During this time mice were administered vehicle or rosuvastatin at a dose of 0, 1, 5, or 20 mg/kg by subcutaneous injection at the same time daily for a period of 2 or 6 weeks prior to sacrifice. At the end of the study, rosuvastatin-treated animals displayed lower plasma total cholesterol levels, whereas showing little change in high-density lipoprotein cholesterol or triglycerides. Using a functional binding assay, we also demonstrated that endothelial adhesiveness for monocytes was significantly attenuated after 2 weeks of treatment with rosuvastatin. Quantitative real-time polymerase chain reaction determined that rosuvastatin reduced the expression of vascular cell adhesion molecule-1, monocyte chemotactic protein-1, and metalloproteinase-9 in the vessel wall. In addition, rosuvastatin inhibited vascular expression of p22(phox) and superoxide production, as well as diminishing plasma 8-isoprostanes concentrations. Thus, treatment with rosuvastatin has acute anti-inflammatory actions that likely participate in its beneficial actions during atherogenesis.
动脉粥样硬化形成过程中最早可观察到的事件之一是单核细胞与内皮细胞的黏附增强。除了降低循环中的胆固醇水平外,3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A还原酶抑制剂(他汀类药物)被认为对血管细胞有直接的有益作用。我们假设新型他汀类药物瑞舒伐他汀对血管壁具有抗炎作用。给8周龄的载脂蛋白E缺陷小鼠喂食普通饲料12周。在此期间,在处死前2周或6周,每天同一时间通过皮下注射给予小鼠赋形剂或剂量为0、1、5或20mg/kg的瑞舒伐他汀。在研究结束时,接受瑞舒伐他汀治疗的动物血浆总胆固醇水平较低,而高密度脂蛋白胆固醇或甘油三酯几乎没有变化。使用功能性结合试验,我们还证明,用瑞舒伐他汀治疗2周后,单核细胞的内皮黏附性显著减弱。定量实时聚合酶链反应测定瑞舒伐他汀降低了血管细胞黏附分子-1、单核细胞趋化蛋白-1和金属蛋白酶-9在血管壁中的表达。此外瑞舒伐他汀抑制血管中p22(phox)的表达和超氧化物的产生,并降低血浆8-异前列腺素浓度。因此,瑞舒伐他汀治疗具有急性抗炎作用,这可能参与了其在动脉粥样硬化形成过程中的有益作用。