Modjarrad Kayvon, Zulu Isaac, Karita Etienne, Kancheya Nzali, Funkhouser Ellen, Allen Susan
School of Public Health, University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL 35294, USA.
AIDS Res Hum Retroviruses. 2005 Jan;21(1):5-12. doi: 10.1089/aid.2005.21.5.
Clinical manifestations of HIV disease in Africa are nonspecific and easily confused with other endemic diseases. Several studies have compared the prevalence of HIV-related signs and symptoms in infected versus uninfected populations, but little is known about differences in HIV disease manifestations between African men and women across geographic areas. We conducted a cross-sectional study to define predictors of HIV status and assess their differences by gender and country in two African cohorts: 1351 heterosexual couples recruited from a voluntary HIV counseling and testing center in Lusaka, Zambia, and 1458 women recruited from antenatal and pediatric clinics in Kigali, Rwanda. HIV-positive Zambian men and women differed most with respect to prevalence of wasting syndrome (48.1% vs. 35.5%, p < 0.01). Zambian women were more likely to have a disseminated adenopathy than Rwandan women (33.2% vs. 7.8%, p < 0.01) and had a much higher median erythrocyte sedimentation rate (ESR) than either of the two other groups (78 mm/hr vs. 47 mm/hr, p < 0.01). Multivariable logistic regression modeling showed a history of tuberculosis [odds ratio (OR): 2.8-20.7], adenopathy on examination (OR: 4.0-6.3), and an ESR of >65 mm/hr (OR: 3.1-5.9) to be strongly predictive of HIV status in all groups. These screening tools, though highly predictive of HIV infection, were insensitive, as most infected persons were asymptomatic. Given these differences in HIV disease manifestation, screening tools based on signs and symptoms should be adapted accordingly. Additional studies are required to evaluate clinical markers as predictors of HIV disease progression and adjust them according to regional and gender differences.
非洲地区艾滋病病毒(HIV)疾病的临床表现不具有特异性,很容易与其他地方病相混淆。多项研究比较了感染HIV与未感染人群中与HIV相关体征和症状的发生率,但对于非洲不同地理区域的男性和女性在HIV疾病表现方面的差异却知之甚少。我们开展了一项横断面研究,以确定HIV感染状态的预测因素,并评估两个非洲队列中不同性别和国家之间的差异:从赞比亚卢萨卡的一个自愿HIV咨询和检测中心招募了1351对异性恋伴侣,以及从卢旺达基加利的产前和儿科诊所招募了1458名女性。HIV呈阳性的赞比亚男性和女性在消瘦综合征发生率方面差异最大(48.1%对35.5%,p<0.01)。赞比亚女性比卢旺达女性更易出现全身淋巴结肿大(33.2%对7.8%,p<0.01),并且其红细胞沉降率(ESR)中位数比其他两组中的任何一组都高得多(78毫米/小时对47毫米/小时,p<0.01)。多变量逻辑回归模型显示,结核病病史[比值比(OR):2.8 - 20.7]、检查时出现淋巴结肿大(OR:4.0 - 6.3)以及ESR>65毫米/小时(OR:3.1 - 5.9)在所有组中都是HIV感染状态的强烈预测因素。这些筛查工具虽然对HIV感染具有高度预测性,但不敏感,因为大多数感染者没有症状。鉴于HIV疾病表现存在这些差异,基于体征和症状的筛查工具应相应调整。需要进一步开展研究,以评估临床指标作为HIV疾病进展预测因素的作用,并根据地区和性别差异进行调整。