Cooper K M, Elliott C T, Kennedy D G
Queen's University Belfast, Department of Veterinary Science, Belfast, UK.
Food Addit Contam. 2004 Sep;21(9):841-8. doi: 10.1080/02652030412331272476.
Furazolidone, a nitrofuran antibiotic, is banned from use in food animal production within the European Union. Increasingly, compliance with this ban is monitored by use of analytical methods to detect a stable tissue-bound metabolite, 3-amino-2-oxazolidinone (AOZ). Widespread use of furazolidone in poultry and prawns imported into Europe highlighted the urgent need for development of nitrofuran immunoassay screening tests. The first enzyme-linked immunoabsorbant assay for detection of AOZ residues in prawns (shrimps) is now described. Prawn samples were derivatized with o-nitrobenzaldehyde, extracted into ethyl acetate, washed with hexane and applied to a competitive enzyme immunoassay based on a rabbit polyclonal antiserum. Assay limit of detection (LOD) (mean + 3 s) calculated from the analysis of 20 known negative cold and warm water prawn samples was 0.1 microg kg(-1). Intra- and interassay relative standard deviations were determined as 18.8 and 38.2%, respectively, using a negative prawn fortified at 0.7 microg kg(-1). The detection capability (CCbeta), defined as the concentration of AOZ at which 20 different fortified samples yielded results above the LOD, was achieved at fortification between 0.4 and 0.7 microg kg(-1). Incurred prawn samples (n = 8) confirmed by liquid chromatography coupled with tandem mass spectrometry detection to contain AOZ concentrations between 0.4 and 12.7 microg kg(-1) were all screened positive by this enzyme-linked immunoabsorbant assay. Further data are presented and discussed with regard to calculating assay LOD based on accepting a 5% false-positive rate with representative negative prawn samples. Such an acceptance improves the sensitivity of an ELISA and in this case permitted an LOD of 0.05 microg kg(-1) and a CCbeta of below 0.4 microg kg(-1).
呋喃唑酮是一种硝基呋喃类抗生素,在欧盟被禁止用于食用动物生产。现在越来越多地通过分析方法来监测对该禁令的遵守情况,以检测一种稳定的组织结合代谢物3-氨基-2-恶唑烷酮(AOZ)。呋喃唑酮在进口到欧洲的家禽和对虾中的广泛使用凸显了开发硝基呋喃免疫分析筛查试验的迫切需求。本文描述了首个用于检测对虾中AOZ残留的酶联免疫吸附测定法。对虾样品用邻硝基苯甲醛衍生化,用乙酸乙酯萃取,用己烷洗涤,然后应用于基于兔多克隆抗血清的竞争性酶免疫测定。通过对20个已知的阴性冷水和温水对虾样品进行分析计算得出的测定检测限(LOD)(平均值+3s)为0.1μg kg⁻¹。使用添加了0.7μg kg⁻¹的阴性对虾,测定的批内和批间相对标准偏差分别为18.8%和38.2%。检测能力(CCβ)定义为20个不同添加样品产生高于LOD结果时的AOZ浓度,在0.4至0.7μg kg⁻¹的添加水平下实现。通过液相色谱-串联质谱检测确认含有0.4至12.7μg kg⁻¹ AOZ浓度的实际对虾样品(n = 8),通过该酶联免疫吸附测定法均筛查为阳性。还提供了进一步的数据,并就基于接受5%假阳性率的代表性阴性对虾样品计算测定LOD进行了讨论。这种接受提高了酶联免疫吸附测定法的灵敏度,在这种情况下允许LOD为0.05μg kg⁻¹,CCβ低于0.4μg kg⁻¹。