Kader Howard A, Tchernev Velizar T, Satyaraj Ebenezer, Lejnine Serguei, Kotler Gregory, Kingsmore Stephen F, Patel Dhavalkumar D
Pediatric Gastroenterology Associates, The Children's Hospital at Sinai, 2411 W. Belvedere Avenue, Baltimore, MD 21215, USA.
Am J Gastroenterol. 2005 Feb;100(2):414-23. doi: 10.1111/j.1572-0241.2005.40819.x.
Cytokines and growth factors play a major role in the dysregulated immune response in inflammatory bowel disease (IBD). We hypothesized that significant differences exist between the serum cytokine and growth factor profiles of pediatric IBD patients with active disease (AD) and those in remission, and that levels of some of these soluble mediators may be used to define regulators in IBD and determine disease activity.
Eighty-eight consecutive patients with confirmed Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC) seen at the Duke Children's Hospital were prospectively enrolled and a serum sample was obtained. Data were recorded at the time of serum collection to calculate disease activity indices. The relative expression of 78 cytokines, growth factors, and soluble receptors was determined using proprietary antibody-based protein microarrays amplified by rolling circle amplification. SPSS 8 (SPSS Inc., Chicago, IL) was used to compare protein profiles for CD and UC patients in clinical remission (CR) versus AD.
Sixty-five CD patients and 23 UC patients were enrolled. Forty-one CD patients had available samples and PCDAI results. Twenty-two patients were in remission PCDAI < or = 12.5 (median 5), 19 patients had disease activity >15 (median 30). Univariate analysis revealed that PLGF, IL-7, IL-12p40, and TGF-beta1 cytokine levels were significantly elevated for patients in CR versus AD (p < 0.01). Twelve UC serum samples had Seo/Truelove Witt AI for analysis. Five patients were in remission by TW AI and Seo AI < or =110 and 7 patients had active mild-to-severe disease by TW and Seo AI >110. Only one cytokine, IL12p40, showed significance between CR versus AD (p < 0.02).
Surprisingly, we found no differences in circulating levels of proinflammatory cytokines but found that pediatric IBD patients in remission compared to those with AD had higher levels of specific circulating cytokines, including the regulatory cytokines IL-12p40 and TGF-beta1. It may be that these cytokines directly regulate intestinal inflammation in IBD or reflect the activity of T regulatory cells in negatively regulating the inflammatory response. Further studies will be needed to validate our results to define the molecular pathways involved in the intestinal immune response in man.
细胞因子和生长因子在炎症性肠病(IBD)免疫反应失调中起主要作用。我们推测,患有活动性疾病(AD)的儿科IBD患者与缓解期患者的血清细胞因子和生长因子谱存在显著差异,并且这些可溶性介质中的一些水平可用于定义IBD中的调节因子并确定疾病活动度。
前瞻性纳入杜克儿童医院连续就诊的88例确诊克罗恩病(CD)和溃疡性结肠炎(UC)患者,并采集血清样本。在采集血清时记录数据以计算疾病活动指数。使用基于专有抗体的蛋白质微阵列通过滚环扩增法测定78种细胞因子、生长因子和可溶性受体的相对表达。使用SPSS 8(SPSS公司,伊利诺伊州芝加哥)比较临床缓解期(CR)与AD期的CD和UC患者的蛋白质谱。
纳入65例CD患者和23例UC患者。41例CD患者有可用样本及PCDAI结果。22例患者处于缓解期(PCDAI≤12.5,中位数为5),19例患者疾病活动度>15(中位数为30)。单因素分析显示,与AD期患者相比,CR期患者的胎盘生长因子(PLGF)、白细胞介素-7(IL-7)、白细胞介素-12p40和转化生长因子-β1(TGF-β1)细胞因子水平显著升高(p<0.01)。对12份UC血清样本进行Seo/Truelove Witt活动指数分析。5例患者通过TW活动指数和Seo活动指数≤110处于缓解期,7例患者通过TW和Seo活动指数>110患有轻度至重度活动性疾病。仅一种细胞因子白细胞介素12p40在CR期与AD期之间显示出显著性差异(p<0.02)。
令人惊讶的是,我们发现促炎细胞因子的循环水平没有差异,但发现与AD期儿科IBD患者相比,缓解期患者的特定循环细胞因子水平较高,包括调节性细胞因子白细胞介素-12p40和转化生长因子-β1。可能是这些细胞因子直接调节IBD中的肠道炎症,或反映调节性T细胞在负向调节炎症反应中的活性。需要进一步研究以验证我们 的结果,从而确定人类肠道免疫反应中涉及的分子途径。