我们是否应该根除正在服用非甾体抗炎药或低剂量阿司匹林的患者的幽门螺杆菌感染?

Should we eradicate Helicobacter pylori infection in patients receiving nonsteroidal anti-inflammatory drugs or low-dose aspirin?

作者信息

Chan Francis K L

机构信息

Division of Gastroenterology & Hepatology, Department of Medicine & Therapeutics, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, China.

出版信息

Chin J Dig Dis. 2005;6(1):1-5. doi: 10.1111/j.1443-9573.2005.00192.x.

Abstract

Whether Helicobacter pylori infection alters the risk of ulcer disease in patients receiving nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) or low-dose aspirin is one of the most controversial topics in peptic ulcer research. This is an important management issue, particularly in countries where peptic ulcer disease is common and the prevalence of H. pylori infection is high. Current evidence shows that H. pylori infection increases the ulcer risk associated with NSAIDs or low-dose aspirin. Eradication of H. pylori reduces the subsequent risk of endoscopic and complicated ulcers in patients who are about to start long-term NSAIDs. Among patients with H. pylori infection and a history of ulcer bleeding who continue to use low-dose aspirin, 1 week of eradication therapy prevents recurrent ulcer bleeding. Failure of eradication and concomitant use of NSAIDs, however, account for most cases of recurrent bleeding with low-dose aspirin. The apparent protective effect of H. pylori in long-term NSAIDs users reported in some studies was actually the weeding out of susceptible patients who were intolerant to NSAIDs. There is no convincing evidence that eradication of H. pylori has any clinically important adverse effect on the healing and prevention of ulcers in NSAIDs users.

摘要

幽门螺杆菌感染是否会改变接受非甾体抗炎药(NSAIDs)或低剂量阿司匹林治疗的患者发生溃疡疾病的风险,是消化性溃疡研究中最具争议的话题之一。这是一个重要的管理问题,尤其是在消化性溃疡疾病常见且幽门螺杆菌感染率高的国家。目前的证据表明,幽门螺杆菌感染会增加与NSAIDs或低剂量阿司匹林相关的溃疡风险。根除幽门螺杆菌可降低即将开始长期服用NSAIDs的患者随后发生内镜下溃疡和复杂性溃疡的风险。在有幽门螺杆菌感染且有溃疡出血史并继续使用低剂量阿司匹林的患者中,1周的根除治疗可预防溃疡再次出血。然而,根除失败和同时使用NSAIDs是低剂量阿司匹林复发性出血的大多数病例的原因。一些研究报告的幽门螺杆菌在长期服用NSAIDs的患者中明显的保护作用,实际上是将不耐受NSAIDs的易感患者剔除了。没有令人信服的证据表明,根除幽门螺杆菌对NSAIDs使用者溃疡的愈合和预防有任何临床上重要的不良影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索