Aydinli Bulent, Yilmaz Omer, Ozturk Gurkan, Yildigan M Ilhan, Gursan Nesrin, Basoglu Mahmut
Department of General Surgery, Medical Faculty, School of Medicine, Atatürk University, 25070, Erzurum, Turkey.
Langenbecks Arch Surg. 2007 Sep;392(5):593-9. doi: 10.1007/s00423-007-0167-4. Epub 2007 Mar 17.
A marginal ulcer developing after an initial operation for gastroduodenal ulcer is a serious threat to the patient, and a challenge to surgeons. Helicobacter pylori is the primary cause of peptic ulcer disease. However, its role in ulcer recurrence, especially of marginal ulcer (MU), after peptic ulcer surgery is unclear. This study aimed to determine any association between H. pylori infection and perforated MU by comparing the prevalence of H. pylori and nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) use in patients with perforated (PMU) and in those with nonperforated MU (NPMU).
The study retrospectively evaluated the records of 16 patients with PMU who underwent surgical treatment and 24 patients with NPMU who underwent medical treatment in Atatürk University, School of Medicine, Department of General Surgery and Gastroenterology, between January 1995 and December 2004.
The rate of H. pylori in the PMU group was significantly higher than that of the NPMU group (P < 0.01). There was a significant relationship between NSAID consumption and PMU compared with NPMU patients (P < 0.01). There was also a significant relationship between NSAID consumption and H. pylori and PMU (P < 0.01).
Eradication of H. pylori after the first PMU operation especially in cases with impaired hemodynamics, severe peritoneal contamination, and/or a diameter smaller than 1 cm and avoiding the use of NSAIDs will surely reduce the risk of relapsing ulcers.
胃十二指肠溃疡初次手术后发生的边缘性溃疡对患者构成严重威胁,对外科医生也是一项挑战。幽门螺杆菌是消化性溃疡疾病的主要病因。然而,其在消化性溃疡手术后溃疡复发尤其是边缘性溃疡(MU)复发中的作用尚不清楚。本研究旨在通过比较穿孔性边缘性溃疡(PMU)患者和非穿孔性边缘性溃疡(NPMU)患者中幽门螺杆菌的感染率及非甾体抗炎药(NSAIDs)的使用情况,确定幽门螺杆菌感染与穿孔性MU之间的任何关联。
本研究回顾性评估了1995年1月至2004年12月期间在阿塔图尔克大学医学院普通外科和胃肠病学系接受手术治疗的16例PMU患者及接受内科治疗的24例NPMU患者的记录。
PMU组幽门螺杆菌感染率显著高于NPMU组(P < 0.01)。与NPMU患者相比,NSAIDs的使用与PMU之间存在显著关联(P < 0.01)。NSAIDs的使用与幽门螺杆菌及PMU之间也存在显著关联(P < 0.01)。
首次PMU手术后根除幽门螺杆菌,尤其是在血流动力学受损、严重腹膜污染和/或直径小于1 cm的病例中,并避免使用NSAIDs,肯定会降低溃疡复发的风险。