Gosslau A, Chen M, Ho Ci-T, Chen K Y
Department of Chemistry and Chemical Biology, Center for Advanced Food Technology, Rutgers, The State University of New Jersey, Piscataway, NJ 08854-8087, USA.
Br J Cancer. 2005 Feb 14;92(3):513-21. doi: 10.1038/sj.bjc.6602300.
Resveratrol (R-3), a trihydroxy trans-stilbene from grape, inhibits multistage carcinogenesis in animal models. A resveratrol derivative 3,4,5,4'-tetrahydroxystilbene (R-4) exhibits potent growth inhibitory effect against transformed human cells. Here we report that 3,4,5,4'-tetramethoxystilbene (MR-4), converted from R-4, was more potent against cancer cell lines (WI38VA, IMR-90SV, HeLa, LNCaP, HT-29, and HepG2), but had almost no inhibitory effect on the growth of normal cells (WI38, IMR-90, BJ-T) at the concentrations tested. The IC50 value of MR-4 on the growth inhibition of transformed WI38VA human cells was 0.5 microM, as compared to the value of greater than 50 microM for the normal WI38 cells. Resveratrol, however, did not exhibit such clear differential effect and the IC50 value of R-3 for WI38VA cells was about 50 microM. The growth inhibitory effect of MR-4 correlated with the induction of apoptosis in the transformed cells. When normal WI38 cells and transformed WI38VA cells were compared, MR-4 induced increases of the Bax/Bcl-2 mRNA ratio, p53 and Bax protein level, activation of caspases, and DNA fragmentation in transformed, but not in normal cells. Further analysis revealed that MR-4 caused a rapid appearance of perinuclear aggregation of mitochondria in WI38VA but not in WI38 cells, suggesting that the mitochondria could serve as an early target of MR-4. R-3 also induced apoptosis and mitochondrial clustering but only at a much higher concentration, close to 500 microM. Taken together, the specific activation of the mitochondria-mediated apoptotic pathway could be a major reason for the striking differential growth inhibitory effect of MR-4.
白藜芦醇(R - 3)是一种来自葡萄的三羟基反式芪,可抑制动物模型中的多阶段致癌过程。白藜芦醇衍生物3,4,5,4'-四羟基芪(R - 4)对转化的人类细胞具有强大的生长抑制作用。在此我们报告,由R - 4转化而来的3,4,5,4'-四甲氧基芪(MR - 4)对癌细胞系(WI38VA、IMR - 90SV、HeLa、LNCaP、HT - 29和HepG2)的作用更强,但在测试浓度下对正常细胞(WI38、IMR - 90、BJ - T)的生长几乎没有抑制作用。MR - 4对转化的WI38VA人类细胞生长抑制的IC50值为0.5微摩尔,而正常WI38细胞的该值大于50微摩尔。然而,白藜芦醇并未表现出如此明显的差异效应,R - 3对WI38VA细胞的IC50值约为50微摩尔。MR - 4的生长抑制作用与转化细胞中凋亡的诱导相关。当比较正常WI38细胞和转化的WI38VA细胞时,MR - 4诱导转化细胞中Bax/Bcl - 2 mRNA比值、p53和Bax蛋白水平升高,半胱天冬酶激活以及DNA片段化,而正常细胞中则未出现。进一步分析表明,MR - 4导致WI38VA细胞中核周线粒体聚集迅速出现,而WI38细胞中未出现,这表明线粒体可能是MR - 4的早期作用靶点。R - 3也诱导凋亡和线粒体聚集,但仅在接近500微摩尔的更高浓度下才会出现。综上所述,线粒体介导的凋亡途径的特异性激活可能是MR - 4显著的差异生长抑制作用的主要原因。