Means Terry K, Latz Eicke, Hayashi Fumitaka, Murali Mandakolathur R, Golenbock Douglas T, Luster Andrew D
Center for Immunology and Inflammatory Diseases and Division of Rheumatology, Allergy and Immunology, Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02129, USA.
J Clin Invest. 2005 Feb;115(2):407-17. doi: 10.1172/JCI23025.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is an autoimmune disease characterized by pathogenic autoantibodies against nucleoproteins and DNA. Here we show that DNA-containing immune complexes (ICs) within lupus serum (SLE-ICs), but not protein-containing ICs from other autoimmune rheumatic diseases, stimulates plasmacytoid DCs (PDCs) to produce cytokines and chemokines via a cooperative interaction between Toll-like receptor 9 (TLR9) and FcgammaRIIa (CD32). SLE-ICs transiently colocalized to a subcellular compartment containing CD32 and TLR9, and CD32+, but not CD32-, PDCs internalized and responded to SLE-ICs. Our findings demonstrate a novel functional interaction between Fc receptors and TLRs, defining a pathway in which CD32 delivers SLE-ICs to intracellular lysosomes containing TLR9, inducing a signaling cascade leading to PDC activation. These data demonstrate that endogenous DNA-containing autoantibody complexes found in the serum of patients with SLE activate the innate immune system and suggest a novel mechanism whereby these ICs contribute to the pathogenesis of this autoimmune disease.
系统性红斑狼疮(SLE)是一种自身免疫性疾病,其特征是存在针对核蛋白和DNA的致病性自身抗体。我们在此表明,狼疮血清中的含DNA免疫复合物(ICs,即SLE-ICs),而非来自其他自身免疫性风湿疾病的含蛋白质ICs,通过Toll样受体9(TLR9)和FcγRIIa(CD32)之间的协同相互作用,刺激浆细胞样树突状细胞(pDCs)产生细胞因子和趋化因子。SLE-ICs短暂地共定位于含有CD32和TLR9的亚细胞区室,并且CD32 +而非CD32 -的pDCs内化并对SLE-ICs作出反应。我们的研究结果证明了Fc受体与TLRs之间一种新的功能相互作用,确定了一条途径,即CD32将SLE-ICs递送至含有TLR9的细胞内溶酶体,诱导导致pDC激活的信号级联反应。这些数据表明SLE患者血清中发现的内源性含DNA自身抗体复合物激活了先天性免疫系统,并提示了一种新机制,即这些ICs促成了这种自身免疫性疾病的发病机制。