Chan Kok-Lung, Guan Xin-Yuan, Ng Irene Oi-Lin
Department of Pathology, Faculty of Medicine, The University of Hong Kong, Queen Mary Hospital, Hong Kong.
Hum Pathol. 2004 Nov;35(11):1324-31. doi: 10.1016/j.humpath.2004.06.012.
Amplification of 8q23-qter is common in human hepatocellular carcinoma (HCC). c-myc, an oncogene located on 8q24, may be important in hepatocarcinogenesis. The present study aimed to evaluate c-myc activation in hepatocarcinogenesis and its clinicopathological significance. High-throughput analysis of c-myc gene amplification and expression using dual-color fluorescence in situ hybridization and immunohistochemistry was performed on tissue microarrays consisting of 458 liver samples comprising HCCs, nontumorous livers and normal livers. HCCs demonstrated frequent c-myc amplification (30% when corrected for chromosome 8 aneusomy). In contrast, the noncancerous livers, which were mostly chronic hepatitis and cirrhosis, exhibited no c-myc amplification. Despite c-myc amplification, the HCCs exhibited less nuclear c-myc expression than the livers with chronic liver diseases and normal livers (P <0.001 and 0.004, respectively). The HCCs also had less cytoplasmic c-myc staining than the livers with chronic liver diseases (P = 0.002). Despite their absence of c-myc amplification, however, the livers with chronic disease had significantly increased expression of both nuclear and cytoplasmic c-myc protein compared with normal livers (P = 0.015 and 0.009, respectively). Clinicopathologically, the reduction in nuclear c-myc was more marked in HCCs with venous permeation and absence of tumor encapsulation (P = 0.013 and 0.021, respectively), whereas HCCs with cytoplasmic c-myc were positively associated with larger tumor size (P = 0.027). There was no significant association between c-myc amplification and protein expression levels in HCC. Our results suggest that overexpression of c-myc in chronic liver diseases may play an important role in the predisposition to hepatocarcinogenesis. Although c-myc was amplified in HCC, there appears to be a tight regulation by independent pathways of c-myc activation in hepatocarcinogenesis.
8q23 - qter扩增在人类肝细胞癌(HCC)中很常见。c - myc是位于8q24的一种癌基因,可能在肝癌发生过程中起重要作用。本研究旨在评估c - myc在肝癌发生中的激活情况及其临床病理意义。使用双色荧光原位杂交和免疫组织化学对由458个肝脏样本组成的组织微阵列进行c - myc基因扩增和表达的高通量分析,这些样本包括肝癌、非肿瘤性肝脏和正常肝脏。肝癌显示出频繁的c - myc扩增(校正8号染色体非整倍体后为30%)。相比之下,大多为慢性肝炎和肝硬化的非癌性肝脏未显示c - myc扩增。尽管存在c - myc扩增,但肝癌细胞核c - myc表达低于慢性肝病肝脏和正常肝脏(分别为P <0.001和0.004)。肝癌细胞浆c - myc染色也低于慢性肝病肝脏(P = 0.002)。然而,尽管慢性疾病肝脏没有c - myc扩增,但其细胞核和细胞浆c - myc蛋白表达均比正常肝脏显著增加(分别为P = 0.015和0.009)。临床病理方面,有静脉浸润和无肿瘤包膜的肝癌细胞核c - myc减少更为明显(分别为P = 0.013和0.021),而细胞浆有c - myc的肝癌与肿瘤较大尺寸呈正相关(P = 0.027)。肝癌中c - myc扩增与蛋白表达水平之间无显著关联。我们的结果表明,慢性肝病中c - myc的过表达可能在肝癌发生易感性中起重要作用。虽然c - myc在肝癌中扩增,但在肝癌发生过程中c - myc激活似乎受到独立途径的严格调控。