Devine Malcolm D
Bayer BioScience NV, Technologiepark 38, B-9052 Gent, Belgium.
Pest Manag Sci. 2005 Mar;61(3):312-7. doi: 10.1002/ps.1023.
Herbicide-tolerant (HT) varieties of corn, soybean, canola (oilseed rape) and cotton have been grown since the mid-1990s, and have been widely adopted by farmers in several countries. HT genes have been inserted into or selected for in many other species, including almost all major crop species in the world and many minor crops and ornamental species. In some cases this has been done specifically to introduce the HT trait, whereas in others the HT gene has been used as a selectable marker (eg the bar gene, conferring glufosinate-ammonium tolerance). However, in very few cases have the HT crops generated been commercialized, despite the weed-control advantages that many such crops would offer. There are several reasons for this, including the high research and development costs associated with developing the new HT crop cultivars, the high cost of obtaining regulatory clearance for the HT crops or products derived from them, international trade issues relating to genetically modified crops, and issues surrounding the expanded herbicide registration for the new use and the potential impact of this on the existing registration status of the herbicide. New HT crops are unlikely to be developed unless they offer a sufficiently large advantage to farmers and a substantial assured market to justify the associated development and regulatory costs.
自20世纪90年代中期以来,玉米、大豆、油菜(油菜籽)和棉花的耐除草剂(HT)品种开始种植,并在多个国家被农民广泛采用。HT基因已被插入或选入许多其他物种,包括世界上几乎所有主要作物品种以及许多次要作物和观赏植物品种。在某些情况下,这样做是专门为了引入HT性状,而在其他情况下,HT基因被用作选择标记(例如bar基因,赋予草铵膦耐受性)。然而,尽管许多此类作物具有杂草控制优势,但所培育出的HT作物商业化的情况却非常少。原因有几个,包括开发新的HT作物品种相关的高研发成本、获得HT作物或其衍生产品监管许可的高昂成本、与转基因作物相关的国际贸易问题,以及围绕新用途的除草剂扩大登记及其对除草剂现有登记状态的潜在影响的问题。除非新的HT作物能为农民带来足够大的优势,并拥有可观的稳定市场,以证明相关的开发和监管成本合理,否则不太可能开发新的HT作物。