Trevisan Andrea, Cristofori Patrizia, Beggio Michela, Venturini Matteo Borella, Di Marco Livio, Zanetti Edoardo
Department of Environmental Medicine and Public Health, Laboratory of Industrial Toxicology, University of Padova, Italy.
J Appl Toxicol. 2005 Jan-Feb;25(1):13-9. doi: 10.1002/jat.1004.
Renal tissue biomarkers (glutamine synthetase and p-aminohippuric acid uptake) were studied in male and female rats after treatment with hexachloro-1,3-butadiene. Reduced glutathione content also was also determined in liver and kidney. Histopathological examination (light microscopy) was then performed. The aim was to define sex differences in nephrotoxic effects caused by the solvent injected i.p. at 50, 100 and 200 mg kg(-1) dose. The rats were sacrificed 24 and 48 h after treatment; after 24 h a significant (P < 0.05) dose-dependent depletion of liver reduced glutathione was observed in male rats only; after 48 h male and female rats showed a significant (P < 0.05) increase at 50 and 100 mg kg(-1) doses. Reduced glutathione in the kidney was increased in male but not in female rats 24 and 48 h after treatment. Glutamine synthetase activity in renal tissue showed a significant (P < 0.05) dose-dependent decrease 24 and 48 h after treatment in both sexes, but is was significantly (P < 0.05) greater in female rats after 48 h. p-Aminohippuric acid uptake in renal cortical slices appeared significantly (P < 0.05) decreased in both sexes at the higher dose 24 h after treatment but this was significantly (P < 0.05) greater in female rats. A further significant (P < 0.05) impairment was observed after 48 h in males treated with a 200 mg kg(-1) dose. In addition, a slight but significant (P < 0.05) loss of p-aminohippuric acid uptake was observed 48 h after treatment with a 100 mg kg(-1) dose in both sexes. Light microscopy showed that the pars recta of the proximal tubule was mainly affected and tubular damage increased according to dose and time, involving the inner medulla and cortex. In conclusion, female rats show a significantly earlier and higher susceptibility of the kidney to toxic effects of hexachloro-1,3-butadiene.
在用六氯 - 1,3 - 丁二烯处理雄性和雌性大鼠后,对其肾组织生物标志物(谷氨酰胺合成酶和对氨基马尿酸摄取)进行了研究。还测定了肝脏和肾脏中的还原型谷胱甘肽含量。然后进行了组织病理学检查(光学显微镜检查)。目的是确定腹腔注射50、100和200 mg kg(-1)剂量的该溶剂所引起的肾毒性效应中的性别差异。在处理后24小时和48小时处死大鼠;24小时后,仅在雄性大鼠中观察到肝脏还原型谷胱甘肽有显著(P < 0.05)的剂量依赖性消耗;48小时后,雄性和雌性大鼠在50和100 mg kg(-1)剂量下均出现显著(P < 0.05)增加。处理后24小时和48小时,雄性大鼠肾脏中的还原型谷胱甘肽增加,而雌性大鼠未增加。处理后24小时和48小时,两性肾组织中的谷氨酰胺合成酶活性均呈现显著(P < 0.05)的剂量依赖性下降,但48小时后雌性大鼠的该活性显著(P < 0.05)更高。处理后24小时,在较高剂量下两性肾皮质切片中的对氨基马尿酸摄取均显著(P < 0.05)下降,但雌性大鼠的下降幅度显著(P < 0.05)更大。在用200 mg kg(-1)剂量处理的雄性大鼠中,48小时后观察到进一步的显著(P < 0.05)损伤。此外,在两性中,用100 mg kg(-1)剂量处理48小时后,观察到对氨基马尿酸摄取有轻微但显著(P < 0.05)的损失。光学显微镜检查显示,近端小管的直部主要受到影响,并且肾小管损伤随剂量和时间增加,累及内髓质和皮质。总之,雌性大鼠的肾脏对六氯 - 1,3 - 丁二烯的毒性效应表现出显著更早且更高的易感性。