Nakajima T, Kuro M, Hayashi Y, Kitaguchi K, Uchida O, Takaki O
Department of Anesthesiology, National Cardiovascular Center, Osaka, Japan.
Anesth Analg. 1992 May;74(5):630-5. doi: 10.1213/00000539-199205000-00002.
To prevent brain damage during cardiopulmonary bypass (CPB), adequate cerebral perfusion for cerebral oxygen demand should be maintained. We monitored jugular venous oxyhemoglobin saturation (SjO2), which reflects the overall balance of cerebral oxygen supply and demand, continuously in 12 patients undergoing cardiac surgery. We examined whether this balance is disrupted during CPB, and if so, analyzed critical factors that affect this phenomenon. At the initiation of CPB, in spite of a significant decrease in mean arterial pressure, SjO2 did not change, and it was stable during the hypothermic period of CPB. On the other hand, a significant reduction in SjO2 was observed during the rewarming period, and SjO2 had an inverse linear correlation with nasopharyngeal temperature. Furthermore, the percent decrease of SjO2 was significantly related to "rewarming speed" (an average increase in temperature per minute). Our results indicate that temperature change during the rewarming period is a critical factor affecting the balance of cerebral oxygen supply and demand during CPB.
为防止体外循环(CPB)期间发生脑损伤,应维持足够的脑灌注以满足脑的氧需求。我们连续监测了12例接受心脏手术患者的颈静脉氧合血红蛋白饱和度(SjO2),其反映了脑氧供需的总体平衡。我们研究了CPB期间这种平衡是否被打破,若被打破,则分析影响该现象的关键因素。在CPB开始时,尽管平均动脉压显著下降,但SjO2并未改变,且在CPB低温期保持稳定。另一方面,在复温期观察到SjO2显著降低,且SjO2与鼻咽温度呈负线性相关。此外,SjO2的降低百分比与“复温速度”(每分钟平均温度升高)显著相关。我们的结果表明,复温期的温度变化是影响CPB期间脑氧供需平衡的关键因素。