Zhu Gang-Jian, Chen Song, Mao Qing, Wang Yu-Ming
Department of Infectious Diseases, Southwest Hospital, Third Military Medical University, Chongqing 400038, China.
Zhonghua Gan Zang Bing Za Zhi. 2005 Jan;13(1):6-8.
To analyze the clinical and pathological characteristics of primary biliary cirrhosis (PBC) and autoimmune hepatitis (AIH) overlap syndrome.
Of our 68 patients with the diagnosis of PBC, we identified 9 overlap syndrome cases strictly using the revised descriptive criteria and scoring system for diagnosis of AIH proposed by the International Autoimmune Hepatitis Group Report. The clinical manifestations and pathological changes shown in liver biopsies from the overlap syndrome and pure PBC were analyzed and compared.
The mean aggregate scores of the 9 cases (13.2%) of the overlap syndrome group and 59 cases of pure PBC (86.8%) were 10.2+/-0.2 and 4.7+/-0.7 respectively among the 68 total. The serum levels of ALT and AST, immunoglobulin G, gammaglobulin, in the overlap syndrome group were significantly higher than those in the pure PBC group, and also there was a frequent presence of antinuclear antibody and/or smooth muscle antibody positivity in the overlap syndrome group. Histopathologically the livers in the overlap syndrome group showed combined features of interface hepatitis and piecemeal necrosis, characterizing the two diseases.
The overlap syndrome group showed combined features of both PBC and AIH. There were differences in clinical aspects, serology and histology between the overlap syndrome and pure PBC groups.
分析原发性胆汁性肝硬化(PBC)与自身免疫性肝炎(AIH)重叠综合征的临床及病理特征。
在我院确诊为PBC的68例患者中,严格按照国际自身免疫性肝炎小组报告提出的AIH诊断修订描述标准及评分系统,确定9例重叠综合征病例。对重叠综合征组和单纯PBC组肝活检显示的临床表现和病理变化进行分析和比较。
在68例患者中,重叠综合征组9例(13.2%)的平均总评分为10.2±0.2,单纯PBC组59例(86.8%)的平均总评分为4.7±0.7。重叠综合征组的血清谷丙转氨酶(ALT)、谷草转氨酶(AST)、免疫球蛋白G、γ球蛋白水平显著高于单纯PBC组,且重叠综合征组抗核抗体和/或平滑肌抗体阳性率较高。组织病理学上,重叠综合征组肝脏表现为界面性肝炎和桥接坏死的联合特征,这是两种疾病的特征。
重叠综合征组表现出PBC和AIH的联合特征。重叠综合征组与单纯PBC组在临床、血清学和组织学方面存在差异。