Zink Therese, Jacobson C Jeffrey, Regan Saundra, Pabst Stephanie
Department of Research, Olmsted Medical Center, Rochester, Minnesota 55904, USA.
J Womens Health (Larchmt). 2004 Oct;13(8):898-908. doi: 10.1089/jwh.2004.13.898.
Intimate partner violence (IPV) is a problem in older women, but older victims of IPV are often unidentified in the medical setting because providers think of IPV as a problem of younger women. The experiences of older women with IPV are unknown. This study reports on the healthcare experiences and needs of older victims of IPV.
Interviews were conducted with 38 women > 55 years who responded to an advertisement recruiting "women who had been in an abusive relationship since age 55." Interviews were audiotaped, transcribed, and analyzed for themes.
The median age of participants was 58 years (range 55-90). The majority were Caucasian with annual incomes over dollar 40,000. The median relationship length was 24 years (range 2-67), and 39% remained in their abusive relationships. About half had discussed IPV with a healthcare provider. The themes that were identified included disclosure about IPV and both negative and positive experiences with healthcare providers. Reasons for nondisclosure were similar to those of younger women but were compounded by the generational mores of privacy about domestic affairs and society's lack of understanding and resources for IPV. Some of the women who disclosed IPV to their providers felt discounted and unsupported. Others reported receiving valuable help, including empathy, referrals to resources, assistance in naming the abuse, linking the stress of IPV to health, and respect for their decisions to continue their abusive relationships.
Older women victims have difficulty initiating discussions about IPV with their providers. Providers are encouraged to identify signals of potential abuse and to create privacy with all patients to discuss difficult issues, such as IPV, and to be knowledgeable about appropriate referrals.
亲密伴侣暴力(IPV)在老年女性中是一个问题,但在医疗环境中,老年IPV受害者往往未被识别,因为医疗服务提供者认为IPV是年轻女性的问题。老年女性遭受IPV的经历尚不清楚。本研究报告了老年IPV受害者的医疗保健经历和需求。
对38名年龄大于55岁的女性进行访谈,这些女性回应了一则招募“55岁以来处于虐待关系中的女性”的广告。访谈进行了录音、转录,并分析了主题。
参与者的年龄中位数为58岁(范围55 - 90岁)。大多数是白种人,年收入超过40000美元。关系持续时间的中位数为24年(范围2 - 67年),39%的人仍处于虐待关系中。约一半的人曾与医疗服务提供者讨论过IPV。确定的主题包括关于IPV的披露以及与医疗服务提供者的负面和正面经历。不披露的原因与年轻女性相似,但因对家庭事务隐私的代际观念以及社会对IPV缺乏理解和资源而更加复杂。一些向医疗服务提供者披露IPV的女性感到被轻视且未得到支持。其他人报告得到了有价值的帮助,包括同理心、转介资源、帮助认定虐待行为、将IPV的压力与健康联系起来以及尊重她们继续处于虐待关系的决定。
老年女性受害者在与医疗服务提供者展开关于IPV的讨论时存在困难。鼓励医疗服务提供者识别潜在虐待的信号,为所有患者创造隐私空间以讨论诸如IPV等棘手问题,并了解合适的转介途径。