Walker Joseph C, Guccione Julius M, Jiang Yi, Zhang Peng, Wallace Arthur W, Hsu Edward W, Ratcliffe Mark B
Joint Bioengineering Graduate Group, University of California Berkeley/San Francisco, USA.
J Thorac Cardiovasc Surg. 2005 Feb;129(2):382-90. doi: 10.1016/j.jtcvs.2004.06.006.
It has been proposed that successful left ventricular surgical restoration should restore normal helical myofiber orientation. A magnetic resonance imaging technique, magnetic resonance diffusion tensor imaging, has been developed to measure myocyte orientation. By using magnetic resonance diffusion tensor imaging, this study tested the hypothesis that (1) myocyte orientation is altered after anteroapical myocardial infarction and (2) left ventricular surgical restoration restores normal helix angles.
Thirteen sheep underwent anteroapical myocardial infarction (25% of left ventricular mass). Ten weeks later, animals underwent either aneurysm plication (n = 8) or sham operations (n = 5). Six weeks after this operation, hearts were excised, perfusion fixed in diastole, and underwent magnetic resonance diffusion tensor imaging. Hearts from normal sheep (n = 5) were also harvested and imaged. Primary eigenvectors of the diffusion tensors from magnetic resonance diffusion tensor imaging were resolved into helix angles relative to a local wall coordinate system. Transmural samples of the helix angles were compared at the border zone of the aneurysm or repair (or a comparable distance from the base in normal sheep), 1 cm below the valves, and halfway between.
The helical myofiber orientation did not change after myocardial infarction. However, aneurysm plication caused myofibers in the anterior border zone to rotate counterclockwise (-35.6 +/- 10.5 degrees , P = .028) and those in the lateral border zone to rotate clockwise (34.4 +/- 8.1 degrees , P = .031).
Surgical restoration alters myocyte orientation adjacent to the surgical repair. However, myofiber orientation is not abnormal after myocardial infarction, and thus surgical restoration techniques intent on restoring normal helix angles might not be warranted.
有人提出,成功的左心室手术修复应恢复正常的螺旋状肌纤维方向。一种磁共振成像技术,即磁共振扩散张量成像,已被开发用于测量心肌细胞方向。通过使用磁共振扩散张量成像,本研究检验了以下假设:(1)前壁心尖部心肌梗死后心肌细胞方向发生改变;(2)左心室手术修复可恢复正常的螺旋角。
13只绵羊接受前壁心尖部心肌梗死(占左心室质量的25%)。10周后,动物接受动脉瘤折叠术(n = 8)或假手术(n = 5)。该手术后6周,取出心脏,在舒张期进行灌注固定,并进行磁共振扩散张量成像。也采集了正常绵羊(n = 5)的心脏并进行成像。将磁共振扩散张量成像得到的扩散张量的主特征向量分解为相对于局部壁坐标系的螺旋角。在动脉瘤或修复部位的边界区(或正常绵羊中距基部相当距离处)、瓣膜下方1 cm处以及两者中间位置比较螺旋角的透壁样本。
心肌梗死后螺旋状肌纤维方向未改变。然而,动脉瘤折叠术导致前边界区的肌纤维逆时针旋转(-35.°6±10.5°,P = 0.028),侧边界区的肌纤维顺时针旋转(34.4±8.1°,P = 0.031)。
手术修复改变了手术修复部位附近的心肌细胞方向。然而,心肌梗死后肌纤维方向并无异常,因此旨在恢复正常螺旋角的手术修复技术可能并无必要。