Aizawa K, Kawaguchi S, Doi M, Mizuno W, Uragami K, Oka T, Miyamoto H, Itoh H, Nishioka S
Department of Internal Medicine, Hashimoto Municipal Hospital, Japan.
Intern Med. 1992 Jan;31(1):114-21. doi: 10.2169/internalmedicine.31.114.
A 70-yr-old woman was admitted to our hospital with duodenal ulcer and anemia. The result of liver function test was abnormal and showed persistent elevated alkaline phosphatase levels. Thus, after recovery from duodenal ulcer, endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) was performed; the characteristic "beaded" appearance with band-like strictures and saccular outpouchings affecting the intrahepatic biliary system were found. The diagnosis of primary intrahepatic sclerosing cholangitis (PISC) was made on the basis of the generally accepted diagnostic criteria of primary sclerosing cholangitis (PSC). However, the histological finding from a liver biopsy specimen revealed highly atypical epithelial proliferation of bile ducts. This case of PISC complicated with atypical biliary glandular changes is described, and the distinction between PISC and carcinoma of the bile duct is discussed.
一名70岁女性因十二指肠溃疡和贫血入住我院。肝功能检查结果异常,碱性磷酸酶水平持续升高。因此,十二指肠溃疡痊愈后,进行了内镜逆行胰胆管造影(ERCP);发现肝内胆管系统有特征性的“串珠样”外观,伴有带状狭窄和囊状憩室。根据原发性硬化性胆管炎(PSC)普遍接受的诊断标准,诊断为原发性肝内硬化性胆管炎(PISC)。然而,肝活检标本的组织学检查发现胆管有高度非典型上皮增生。本文描述了这例合并非典型胆管腺性改变的PISC病例,并讨论了PISC与胆管癌的鉴别。