Izumi S, Miyatake K, Beppu S, Park Y D, Nagata S, Morioka S, Sakakibara H, Moriyama K, Nimura Y
National Cardiovascular Center, Research Institute and Hospital, Osaka, Japan.
Intern Med. 1992 Jan;31(1):28-32. doi: 10.2169/internalmedicine.31.28.
The gap between the tips of the anterior and posterior mitral leaflets was studied to assess the significance of this gap in the diagnosis of mitral valve prolapse. The subjects were 39 patients in whom the gap was seen and the mitral valve did not exceed the mitral annular line in systole on two-dimensional echocardiography. Forty eight healthy subjects, in whom phonocardiography disclosed no abnormalities, served as controls. The site of the gap as well as the site and severity of mitral regurgitation were assessed with two-dimensional echocardiography and Doppler flow imaging. The incidence of mitral regurgitation was 82%, which was comparable to that in the controls (67%). The site of the gap was consistent with that of regurgitation. The gap was also seen in a low percentage of healthy subjects, but clinically significant mitral regurgitation did not accompany the gap in healthy subjects including the gap-carrying controls. On the other hand, many of the gap-carrying patients showed clinically significant mitral regurgitation. Also the fact that a gap between the tip of the anterior and posterior mitral leaflets was found to be frequently accompanied by phonocardiographical features corresponding to mitral valve prolapse indicates that the presence of a gap is a significant finding.
研究二尖瓣前后叶尖端之间的间隙,以评估该间隙在二尖瓣脱垂诊断中的意义。研究对象为39例在二维超声心动图上可见该间隙且二尖瓣在收缩期未超过二尖瓣环线的患者。48例经心音图检查未发现异常的健康受试者作为对照。采用二维超声心动图和多普勒血流成像评估间隙部位以及二尖瓣反流的部位和严重程度。二尖瓣反流的发生率为82%,与对照组(67%)相当。间隙部位与反流部位一致。在低比例的健康受试者中也可见到该间隙,但在包括有间隙的对照组在内的健康受试者中,临床上显著的二尖瓣反流并不伴随该间隙。另一方面,许多有间隙的患者表现出临床上显著的二尖瓣反流。此外,发现二尖瓣前后叶尖端之间的间隙经常伴有与二尖瓣脱垂相对应的心音图特征,这表明间隙的存在是一个重要发现。