Shao Qiming, Ren Bin, Elimban Vijayan, Tappia Paramjit S, Takeda Nobuakira, Dhalla Naranjan S
St. Boniface General Hospital Research Centre, 351 Tache Ave., Winnipeg, Manitoba, Canada.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2005 Jun;288(6):H2637-46. doi: 10.1152/ajpheart.01304.2004. Epub 2005 Jan 28.
The activities of both sarcolemmal (SL) Na(+)-K(+)-ATPase and Na(+)/Ca(2+) exchanger, which maintain the intracellular cation homeostasis, have been shown to be depressed in heart failure due to myocardial infarction (MI). Because the renin-angiotensin system (RAS) is activated in heart failure, this study tested the hypothesis that attenuation of cardiac SL changes in congestive heart failure (CHF) by angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors is associated with prevention of alterations in gene expression for SL Na(+)-K(+)-ATPase and Na(+)/Ca(2+) exchanger. CHF in rats due to MI was induced by occluding the coronary artery, and 3 wk later the animals were treated with an ACE inhibitor, imidapril (1 mg.kg(-1).day(-1)), for 4 wk. Heart dysfunction and cardiac hypertrophy in the infarcted animals were associated with depressed SL Na(+)-K(+)-ATPase and Na(+)/Ca(2+) exchange activities. Protein content and mRNA levels for Na(+)/Ca(2+) exchanger as well as Na(+)-K(+)-ATPase alpha(1)-, alpha(2)- and beta(1)-isoforms were depressed, whereas those for alpha(3)-isoform were increased in the failing heart. These changes in SL activities, protein content, and gene expression were attenuated by treating the infarcted animals with imidapril. The beneficial effects of imidapril treatment on heart function and cardiac hypertrophy as well as SL Na(+)-K(+)-ATPase and Na(+)/Ca(2+) exchange activities in the infarcted animals were simulated by enalapril, an ACE inhibitor, and losartan, an angiotensin receptor antagonist. These results suggest that blockade of RAS in CHF improves SL Na(+)-K(+)-ATPase and Na(+)/Ca(2+) exchange activities in the failing heart by preventing changes in gene expression for SL proteins.
维持细胞内阳离子稳态的肌膜(SL)钠钾ATP酶和钠钙交换体的活性,在心肌梗死(MI)所致的心力衰竭中已被证明受到抑制。由于肾素-血管紧张素系统(RAS)在心力衰竭中被激活,本研究检验了以下假设:血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂减轻充血性心力衰竭(CHF)时心脏SL的变化,与预防SL钠钾ATP酶和钠钙交换体基因表达的改变有关。通过结扎冠状动脉诱导大鼠MI所致的CHF,3周后给动物用ACE抑制剂咪达普利(1 mg·kg⁻¹·d⁻¹)治疗4周。梗死动物的心脏功能障碍和心肌肥大与SL钠钾ATP酶和钠钙交换活性降低有关。钠钙交换体以及钠钾ATP酶α1、α2和β1亚型的蛋白质含量和mRNA水平降低,而衰竭心脏中α3亚型的蛋白质含量和mRNA水平升高。用咪达普利治疗梗死动物可减轻SL活性、蛋白质含量和基因表达的这些变化。ACE抑制剂依那普利和血管紧张素受体拮抗剂氯沙坦模拟了咪达普利治疗对梗死动物心脏功能、心肌肥大以及SL钠钾ATP酶和钠钙交换活性的有益作用。这些结果表明,CHF中RAS的阻断通过防止SL蛋白基因表达的改变,改善了衰竭心脏中SL钠钾ATP酶和钠钙交换活性。