Masamune Taishi, Matsukawa Takashi, Ookawa Iwao, Sasuga Motoi, Tamaki Fumimasa, Kumazawa Teruo
Department of Anesthesia, Yamanashi Prefectural Central Hospital, Kofu 400-0027.
Masui. 2004 Dec;53(12):1418-20.
Double-lumen tracheostomy tube (Tracheopart, RUSCH) is now available in Japan. We used the device to perform one-lung ventilation in two patients with previous laryngectomy and permanent tracheostomy. Reliable fixation and observation of the right position during the operation are especially important throughout the procedure. We think that this device needs more improvements regarding its size and length.
双腔气管造口管(Tracheopart,RUSCH)目前在日本已有供应。我们使用该装置对两名曾接受喉切除术并进行永久性气管造口术的患者进行了单肺通气。在整个手术过程中,手术期间可靠的固定以及对正确位置的观察尤为重要。我们认为该装置在尺寸和长度方面还需要进一步改进。