Jordan Jens
Clinical Research Center, Haus 129, Wiltbergstrasse 50, D-13125 Berlin, Germany.
Curr Hypertens Rep. 2005 Feb;7(1):17-20. doi: 10.1007/s11906-005-0050-z.
Recent studies suggest that water drinking elicits acute changes in human physiology. Water drinking profoundly increases blood pressure in patients with autonomic failure. Water drinking also increases blood pressure in quadriplegic patients, cardiac transplant recipients, and older healthy subjects, but to a lesser extent. Blood pressure does not change in healthy young subjects. More recently, water drinking was shown to increase energy expenditure. The acute changes in cardiovascular regulation and in energy expenditure with water drinking appear to be mediated through activation of the sympathetic nervous system. The sympathetic activation may involve a spinal reflex-like mechanism. The stimulus that causes the sympathetic activation is not known. The acute water pressor response can be exploited in the treatment of patients with impaired orthostatic tolerance caused by autonomic failure, postural tachycardia syndrome, or, perhaps, neurocardiogenic (vasovagal) syncope. The increase in energy expenditure with water drinking should be recognized as an important confounding variable in metabolic studies and may hold some promise as an adjunctive measure in the prevention or treatment of obesity.
最近的研究表明,饮水会引发人体生理的急性变化。饮水会使自主神经功能衰竭患者的血压大幅升高。饮水也会使四肢瘫痪患者、心脏移植受者和老年健康受试者的血压升高,但程度较轻。健康的年轻受试者血压无变化。最近,研究表明饮水会增加能量消耗。饮水时心血管调节和能量消耗的急性变化似乎是通过交感神经系统的激活介导的。交感神经激活可能涉及类似脊髓反射的机制。引起交感神经激活的刺激尚不清楚。急性水加压反应可用于治疗由自主神经功能衰竭、体位性心动过速综合征或可能的神经心源性(血管迷走性)晕厥引起的体位性耐受性受损患者。饮水时能量消耗的增加应被视为代谢研究中的一个重要混杂变量,并且作为预防或治疗肥胖的辅助措施可能具有一定前景。