Smaoui-Damak W, Hamza-Chaffai A, Bebianno M J, Amiard J C
Ecotoxicologie Marine, UR 09-03, Université de Sfax, IPEIS, BP 805, 3018 Sfax, Tunisia.
Comp Biochem Physiol C Toxicol Pharmacol. 2004 Dec;139(4):181-8. doi: 10.1016/j.cca.2004.09.015.
Cadmium (Cd) and metallothionein (MT) concentrations were determined in the subcellular fractions of the gills of the clam Ruditapes decussatus. Clams were collected monthly during the period of sexual development (from June to August 2001) from two different sites situated in the Gulf of Gabès (Tunisia). These sites differ by their degree of metal contamination. Differences in condition index (CI) were observed in June and August between clams from both sites. In clams from both sites, cadmium was approximately equally distributed between the soluble (S1) and insoluble (C1) fractions. MT levels varied according to month but not sex. Site and body mass of clams seem to be important factors to explain the variation of MT levels compared to cadmium.
测定了四角蛤蜊鳃亚细胞组分中的镉(Cd)和金属硫蛋白(MT)浓度。在性发育期间(2001年6月至8月)每月从突尼斯加贝斯湾的两个不同地点采集蛤蜊。这些地点的金属污染程度不同。6月和8月,两个地点的蛤蜊在条件指数(CI)上存在差异。在两个地点的蛤蜊中,镉在可溶性(S1)和不溶性(C1)组分之间的分布大致相等。MT水平随月份变化,但与性别无关。与镉相比,蛤蜊的地点和体重似乎是解释MT水平变化的重要因素。